触发的

According to the working principle of the 195B/280B power shovel , the working principle of FCM and its internal structure and functions of windings are analyzed.

从195B／280B电铲的工作原理出发，分析了电铲的电气控制核心──触发电路组件的工作原理，及其内部结构和各绕组的作用，介绍了研制中所遇到的几个实际问题，并给出了实际应用情况。

By measuring the change of primary voltage of the transformer in several periods, PI controller adjusts the width of pulse so that flux imbalance of the transformer is limited in a reasonable scope.

通过检测变压器原边电压在几个周期内的变化量，利用PI调节器得出的控制量来适时的调整触发脉冲的宽度，把变压器直流偏磁限制在较小的范围之内。

Using series of vector magnetograms and proper motions, we have analyzed a delta spot in NOAA 9077. This delta spot formed and disintegrated in a very special way. Its current helicity evolution has a close relationship to the magnetic configuration. We find the conclusion, for the first time, that the sign reversal of the helicity can lead to the disintegration of the compact delta structure.

为了解NOAA 9077在7月14日的三维磁场位形，我们使用无力场局部外推程序模拟它的耀斑后环，探讨了理论与实际观测的差异和可能的原因；利用源表面方法，使用MDI高精度磁场数据进行全球势场外推，探讨2000年7月14日大耀斑事件的外部触发机制。

Benchmark yield curves in the major financial centers had been pushed to quite low levels, setting the stage for a snapback in mature government bond yields when signs of stronger economic growth emerged (Table 1.1). The March 2003 GFSR highlighted the risk that such an increase in yields would trigger an unwinding of carry trades; indeed, the rebound in yields evident in all major markets since mid-June appears to have been accentuated by an unwinding of such trades.

主要金融中心的各种基准收益曲线曾被下降到相当低的水平，为在经济出现更强劲增长时迅速恢复到期的政府债券收益创造了条件（表1--1）。2003年3月份的《全球金融稳定报告》突出了这种收益增长会触发扩大结转交易的风险；确实，现在看来，自6月中旬以来，在所有主要市场上，扩大这种交易加强了明显的收益反弹。

For Proust,only the involuntary memory can open the gate of the time.Time lies in this kind of emotional memory,and only synesthesia can trigger the involuntary memory.

在普鲁斯特这里，只有无意的回忆才能真正打开时间的大门，时间的本质就在于这样的感性回忆之中，触发无意的回忆则需要通感。

Where is the snow?I have visited a few friends who have the snow machine, after talking to a few friends I have found most of them are disappointed with it.

翻译说明在研究和学习虚拟化技术的过程中看了很多文档，很多是翻译成中文的，对那些无私的为大家服务的贡献者很是敬佩，同时也触发了我为大家做些贡献的愿望。

Using ordinal pattern is the base that working shedding builds a model, it is the basiccest form in flow definition is built piece, description of in order to is successive serial a series of tasks, between these tasks sparking is termless.

应用 顺序模式是工作流建模的基础，是流程定义里最基本的构建块，用以描述连续串行的一系列任务，这些任务之间的触发是无条件的。

This will certainly touch off a major reform in China's education and play a tremendous and far-reaching role in pushing China's education and national economic development.

这一观念的变化，必将触发我国教育的重大变革，对我国教育和国民经济的发展产生巨大而深远的推动作用，以市场为导向加速教育产业化进程是突破我国教育供给制约的重要途径。

Originally, higher input trigger frequency or lower input frequency for Viterbi Decoder were used to meet the transitions requirements.

因原本既有的标准，都是使用较高的输入频率来达成标准内的传输率，或者使用较低的输入频率，再用内部的PLL，提供出较高的触发频率给内部的维特比解码器来达成。

Time Si Weiqi Baoertejiweici (talk at the beginning of L.von Bortkiewicz) this century turn after two article introductions of body problem give English the reader, value turns to what produce the price body problem becomes theory of foreign Marxism economy to study problem of medium a heat stage by stage.

英国曼彻斯特大学教授斯梯德曼1977年出版的《斯拉法以后的马克思》，更触发了一场马克思主义劳动价值理论的大讨论，用生产中投入的其他要素来解释价值的各种理论也应运而生。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。