触发的

New friend who could end up being so much more, or a young child who wakens feelings we didn'tknow we had.

有时是一个意义深远的新朋友；有时是一个触发我们不曾有过的感觉的婴儿。

Shattered Barrier - New Tier 6 talent that gives your Ice Barrier spell a 50/100% chance to trigger a Frost Nova when it is destroyed.

碎裂屏障-新的第六层天赋，当你的冰罩子被打掉时有50/100%的概率触发一个冰霜新星

Shattered Barrier - New Tier 6 talent that gives your Ice Barrier spell a 50/100% chance to trigger a Frost Nova when it is destroyed.

破碎护盾-新的第六层天赋，使你的冰盾被打破时有50/100%的机会触发一次冰霜新星

From these core talents, some are optional such as: 2/2 Arctic Reach is for mobility; 3/3 Elemental Precision might not be necessary depending on your gear; 1/1 Ice Barrier is for survival; 1/3 Frostbite makes Blizzard proc Fingers of Frost.

在这些核心天赋里，一些是可选的：2/2奥术精妙3/3元素精准或许因为你的装备而不是必需的。1/1寒冰护体是为了生存。1/3寒冷刺骨使暴风雪触发寒冰指。

Calling the next function in the filter function chain When a hook is set, Windows calls the first function in the hook's filter function chain, and the responsibility of Windows ends.

CallNextHookEx函数在设置挂钩函数以后，当触发挂钩调用的事件发生时，Windows只负责调用挂钩过滤函数链中的第一个函数，此后，系统的任务也就结束了。

Based on the theory of cosine crossing point, the combination of three-sector approximate cosine crossing point and regulation sampling to compute trigger angle on line was given.

根据余弦交点法的原理，提出了三段近似余弦同步波和规则采样结合的一种在线计算触发延迟角的方法。

Indeed, that very well may be the trigger, but if so, it still remains to be seen whether the Chinese government will let the bust run its course or choose the route of a "crack-up" boom, come hell or high water.

确实，那很有可能就是经济不景气的触发点，但是即便如此，我们仍需要观察中国是会让经济大萧条逃出它的手掌心，还是背水一战，选择一条&粉身碎骨&的繁荣之路。

Indeed, that very well may be the trigger, but if so, it still remains to be seen whether the Chinese government will let the bust run its course or choose the route of a "crack-up" boom, come hell or high water.

确实，那很有可能就是经济不景气的触发点，但是即便如此，我们人需要观察中国政府是会让经济大萧条逃出它的手掌心，还是背水一战，选择一条&粉身碎骨&的繁荣之路。

The primary function of reactor protection system is to protect the integrity of the three nuclear safety barriers, namely, fuel cladding, primary pressure boundary and containment. When the certain safety limits, determined by the accident studies, are exceeded, The reactor protection system will give the protection signals of reactor trip and/or safeguard actuations, and then the reactor trip system and/or the engineered safety features are actuated.

反应堆保护系统的功能主要是保护三道核安全屏障(燃料包壳、一回路压力边界和安全壳)的完整性，当运行参数达到危及三道屏障完整性的阈值时，保护系统动作触发反应堆紧急停堆和启动专设安全设施。

Bromelain is known to prevent excessive stickiness of blood platelets, 27 which is believed to be one of the triggering factors for angina.

菠萝蛋白酶是众所周知的防止血小板，27日这被认为是对心绞痛的触发因素之一，过度的粘性。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。