触发

In this architecture, behaviors are arranged in levels of priority where triggering a higher level behavior suppresses all lower level behaviors.

在这建筑学，行为被安排在触发更高的水平行为压制所有底层行为优先权的水平。

No matter what weapon is used to trigger these, the chance that they will proc is the same.

无论用什么武器，触发几率都是一样的。

You have a chance to proc a free, instant weapon swing that hits for 50% damage.

你会有几率触发一次无消耗、瞬发的武器攻击，造成50%伤害。

Using series of vector magnetograms and proper motions, we have analyzed a delta spot in NOAA 9077. This delta spot formed and disintegrated in a very special way. Its current helicity evolution has a close relationship to the magnetic configuration. We find the conclusion, for the first time, that the sign reversal of the helicity can lead to the disintegration of the compact delta structure.

为了解NOAA 9077在7月14日的三维磁场位形，我们使用无力场局部外推程序模拟它的耀斑后环，探讨了理论与实际观测的差异和可能的原因；利用源表面方法，使用MDI高精度磁场数据进行全球势场外推，探讨2000年7月14日大耀斑事件的外部触发机制。

And the weakening economy will lead to more job cuts, provoking a further cycle of contraction.

经济的衰微又会导致更多的人失业，从而触发进一步的收缩周期。

Manifester Level: 5th; Prerequisites: Craft Universal Item, brain lock,psionic contingency,any psychokinesis power; Market Price: 24000 gp; Weight: 3 lb.

显能者等级：5；先决条件："制造灵物"，"脑力锁定"，"灵能触发"，任何心灵转化系异能；交易价格：24000金币；重量：3磅。

Pyrotechnic These are activated with a sensor and contain an explosive charge to lock the belt in place.

电的 这种的安全带是运用传感器和安全气袋的电路连接来触发安全带瞬间绷紧，电路是否连接根据不同厂商。

Each generic query has a specific message syntax, a unique trigger event, and a unique message structure.

每类查询都有一个特定的信息语法，唯一的触发事件和唯一的信息结构。

While this would quieten the Canadians, it could spark cries of protest from the US's other trading partners.

这种做法虽然能平息加拿大人的不满，但可能触发美国其它贸易伙伴的抗议浪潮。

As a very crude approach to reconstructing a scan raster on the TV tube, these pulses can be stripped off and individually utilized to trigger a pair of single sweep generators.

作为一种非常粗糙的重建电视显像管扫描光栅的方法，这些脉冲可以剥离出来单独用于触发一对扫描发生器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。