触发

I added the trigger circuit to the DSO.

增加了触发的硬件电路，完善了本款示波器的触发的方式。

In all cases the additional duty may be imposed in any year where the absolute volume of imports of the product concerned entering the customs territory of the Member granting the concession exceeds the sum of the base trigger level set out above multiplied by the average quantity of imports during the three preceding years for which data are available and the absolute volume change in domestic consumption of the product concerned in the most recent year for which data are available compared to the preceding year, provided that the trigger level shall not be less than 105 per cent of the average quantity of imports in above.

在所有情况下，如任何一年有关产品进入给遇见让的成员关税领土的绝对进口量超过以上所列基础触发水平与可获得数据的最近三年平均进口数量的乘积与可获得数量的最近一年有关产品国内消费量与前一年相比的绝对变化量之和，则可以征收附加关税，但是触发水平不得低于以上中频均进口量的105%。

Removable trigger unit has adjustable trigger pull and is fitted with conveniently located ambidextrous safety.

可移动触发单位可调触发拉，并与交通方便灵巧的安全装置。

This shortens the distance between theoretical triggering value and practical value and thus unifies the situations in McDonald and Siegel (1986), Dixit and Pindyck (1994), Boyarchenko (2004). Forth, the idea of dynamic real options is introduced in order to overcome the drawback of static assumption in traditional theory.

第四，针对传统实物期权隐含假设投资前后市场条件不变的静态缺陷，引入动态实物期权的思路，并以实物期权的持有成本为例建立了相应的模型，发现持有成本和跳跃因素共同影响触发价值，甚至可能使触发价值下降到低于传统NPV原则下的触发价值。

If you do this right, in two bashes you will be standing behind your enemy and have a positioning advantage.

当巨力重击触发后，若你站位得当，可以带来不小的优势；通常，当你面对敌方英雄攻击时，你将会将其向敌方塔德方向推送，因此，关键在于一旦触发巨力重击，你要立刻移动到对方的侧面并继续攻击，下次巨力重击触发后，立刻移动到对方的后面并继续攻击，如果你做到这些，那么只需两次重击，你就可以移动到敌方的后面，取得站位优势。

If you do this right, in two bashes you will be standing behind your enemy and have a positioning advantage.

当巨力重击触发后，若你站位得当，可以带来不小滴优势；通常，当你面对敌方英雄攻击时，你将会将其向敌方塔德方向推送，因此，要害在于一旦触发巨力重击，你要马上移动到对方滴侧面并继续攻击，下次巨力重击触发后，马上移动到对方滴后面并继续攻击，假如你做到这些，那么只需两次重击，你就可以移动到敌方滴后面，取得站位优势。

The basic relationship between the the first half-wave peak value of transient current and the initial firing angles is found by means of analytical method.The practical method is put forward to determine the initial two-phase and the third phase firing angles with the limiting value and the space vector varying track of transient current.And then the subsequent series of firing angles with the even step are calculated by using the speed at the time of re-switching.The suppressive effect to the inrush current is verified with simulation and experiment of rapid soft re-switching control,by which the influence of different speed to rapid soft re-switching course is analyzed besides.3 To analyze the power loss for typical periodically variable running load and deeply study the energy-saving principle and control mode of the intermittent power supply approach. Futhermore,the novel integrated energy-saving control technique is developed on base of the intermittent power supply approach.

通过解析方法找到快速软投入初始触发角与瞬态电流首半波峰值加热板之间的基本关系，进而提出了由限流值和空间向量轨迹确定初始两相和第三相触发角的方法，并以固定步长均匀递减的方式由投入时转速计算出其它后续触发角；结合仿真和实验验证了快速软投入对冲击电流的抑制作用，并分析了不同转速下投入时对电源快速软投入过程的影响。3对典型周期性变工况负载特性进行能耗分析，深入研究断续供电节能机理和控制模式，并进一步发展了以断续供电为主的综合节能控制新技术。

The basic relationship between the the first half-wave peak value of transient current and the initial firing angles is found by means of analytical method.The practical method is put forward to determine the initial two-phase and the third phase firing angles with the limiting value and the space vector varying track of transient current.And then the subsequent series of firing angles with the even step are calculated by using the speed at the time of re-switching.The suppressive effect to the inrush current is verified with simulation and experiment of rapid soft re-switching control,by which the influence of different speed to rapid soft re-switching course is analyzed besides.3 To analyze the power loss for typical periodically variable running load and deeply study the energy-saving principle and control mode of the intermittent power supply approach. Futhermore,the novel integrated energy-saving control technique is developed on base of the intermittent power supply approach.

通过解析方法找到快速软投入初始触发角与瞬态电流首半波峰值之间的基本关系，进而提出了由限流值和空间向量轨迹确定初始两相和第三相触发角的方法，并以固定步长均匀递减的方式由投入时转速计算出其它后续触发角；结合仿真和实验验证了快速软投入对冲击电流的抑制作用，并分析了不同转速下投入时对电源快速软投入过程的影响。3对典型周期性变工况负载特性进行能耗分析，深入研究断续供电节能机理和控制模式，并进一步发展了以断续供电为主的综合节能控制新技术。

The trigger is at the beginning of your turn, and the action can only be triggered once during this action window per copy of the card in play.

触发条件达到，同一张卡的效果不能触发多次，一个ACTION窗口内只能触发一次。

Note that state triggers aren't the same as state-based effects. A state-triggered ability doesn't trigger again until the ability has resolved, has been countered, or has otherwise left the stack.

注意：别把「状态触发」和「依状态而生的效应」搞混了）产生了状态触发式异能之后，除非是结算、被反击或因其它缘故离开堆叠，否则都不会再度触发。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。