触发

There's one problem, though: We can roll back our database, but automagically trigger a rollback for our live objects.

这里有一个问题，那就是：尽管我们能回滚数据库，但是却不能够自动触发回滚我们的活动对象。

Ectopic automaticity, triggered activity and reentry may be the mechanism of the arrhythmia.

自律性异常、触发活动和折返形成是房速的主要发生机制。

Avenging Wrath no longer causes Forbearance, damage increase reduced to 20%, now increases healing done by 20%.

复仇之怒不再触发自律，提高的的伤害降低到20%，但现在额外增加了20%的治疗加成。

The purpose of this was to trigger an awakening at this time in history in those related to us.

此目的是在那些与我们相关的人中，触发此时代的觉醒。

Regardless of what triggers a relapse, the Obama administration won't stand idly by, Banc of America's Rosenberg said.

不管是什么触发了再度衰退，奥巴马政府不会袖手旁观，美国银行的罗森博格说。

To assure parts' machining precision and to improve productivity, touch probe is used to inspect cylinder of parts on machining centers, thus coordinate of points on features are acquired from numerical control system by a data collecting program, and cylindricity error is calculated by computer. This method has broken the restriction of probe's macro processor that couldn't work out cylindricity error. Data saved in computer are beyond the limited memory of numerical control system, which improves operation speed.

为了保证零件加工精度和提高生产率，在数控加工中心中采用触发式零件检测测头对被加工件的圆柱面进行在机检测，并利用数据读取程序从数控系统内部提取被检测点坐标信息，在计算机内部完成圆柱度误差的计算，克服了零件检测测头自带宏程序无法对圆柱等被测特征进行误差运算的局限性；并且检测数据存储于计算机内，不再受数控系统内存小及运算速度慢的限制。

The safety system shall shut down the wind tur- bine and bring it into a safe condition.

如果保护装置检查到短路情况，则它们应该迅速响应，并同时触发安全系统。

This paper describes the dynamic behaviors of a selfbiased bistable multivibrator by the use of waveform analysis with special attention to the switching action of the isolation diodes and the effect of the symmetrical triggering pulse.

在研究触发器的动态过程中，我们考虑了隔离二极管的开关作用和触发脉冲的影响，介绍了一种简单直观的分析方法。

This method is not feasible, because that is a contact mine, simultaneously also does not have the time to make sea mine's blasting cap.

这种方法也不可行，因为那是一枚触发水雷，同时也没有时间去弄掉水雷的雷管。

Fury: Bloodsurge: Now has a chance to trigger from any hit with Heroic Strike, Bloodthirst, or Whirlwind.

热血沸腾：现在有一定几率从英勇打击，嗜血，或者旋风斩的任何攻击触发

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。