触及

Although the above theories hold divarication in many aspects, they have come to a common understanding on the efficiency of private property right and state-run property right, namely the latter is less efficient than the former.

通过20多年来的放权让利和转换经营机制的改革，我国国有商业银行改革取得了明显的成效，综合竞争力和资产规模显著提高，但是改革一直没有触及到产权这一核心问题。

There will always be a dodgy guy in the corner, selling things that most people wouldn't touch.

都会有一dodgy家伙，在一个角落，出售的东西，大多数人都不会触及。

JBK5series machine tool control transformer is a German company to introduce the latest Transformers series,in the domestic JBK3 series based on the machine tool control transformer, after years of further absorption of similar foreign products, and advanced methods of preferred terminal structure, co-terminal with the skeleton in the together, so that protection rating improved to prevent accidental touching circuit, using domestic IT cold terminal blocks, wiring allows connection intensity increased.

JBK5系列机床控制变压器是我公司引进德国最新型变压器系列，在国内JBK3系列变压器的基础上，经过多年来进一步吸收国外同类产品，并优选国外先进方法的接线端子结构，将端子与骨架结合在一起，使防护等级提高，防止偶然触及电路，采用国内IT冷压接线端子，接线方式可以使接线密集程度提高。

Keep dry ice out of the reach of children.

将干冰保存在儿童可触及的范围之外。

So that, for example, an old lamp may not be touched, or raisins during the process of drying them (because they are not eatable then), it will be seen how complicated such a law must have been.

这样，举例来说，一个旧灯可能不会触及，或葡萄干，在这个过程中的干燥他们，可以看出有多么复杂，这样的法律必须得到。

"These are very emotional people who will touch a responsive chord with a lot of the electorate," he said.

"这些都是非常感性的人会触及共鸣了很多选民，"他说。

To sit in this chair and wander where is endlessness born, where does it go, how close has it come; and to see the snow coming down, the flakes enlarging wherever they touch, changing shapes until no shape remains.

5坐在椅子上看雪花飞落，畅想着它从哪儿源源不断的生，欲将何往，又是怎样的走近；雪花渐大，无论触及哪里，变换形体，直到不再有形体。

Solar system take the sun as the core, sun's entire "the sphere of influence" is been called as in the astronomy "the heliosphere", is also (energetic particle which the solar wind the sun sprays) can touch a place Lian Cheng hypothesized pouch to soak, the sun and the solar system good magnitude are included in which.

太阳系以太阳为核心，太阳的整个"势力范围"在天文学中被称作"日光层"，也就是太阳风所能触及之处连成的一个虚拟囊泡，太阳和太阳系行星等都被囊括在其中。

Concerns various aspects of the frustration and enfeeblement of individual character as seen in perspective with the decay of states, peoples, and religious faith.

触及人性中的软弱沮丧的弱点，正确思索了国家、人民、宗教信仰等的丧失。

In foil and epee, a touch can be considered valid only if it is made with the point of the weapon.

在花剑和重剑比赛中，只有剑尖触及对方才谈得上得分有效。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了