触及

Albeit lighter and shinier than the untouched regions on her face, but open to heal flawlessly without blemish.

虽然比在她的脸上未触及的区域轻和有光泽，但是公开没有污点毫无瑕疵地治愈。

Touch on anything in his personal life and you'll be stonewalled.

一旦触及任何关于他私生活的事，你就得小心了。

Although her works are frequently considered as concerning the trivializing domesticity, readers of her novels for generations continually make fresh discoveries about the world depicted in her fictions and are gradually aware of the profound social significance hidden behind Austen's triviality.

尽管她的小说常常被视为&小题材&，未能触及更广大的社会面，然而两百多年来一代又一代的读者不断从奥斯丁笔下的狭小世界发掘出新的内容，从而逐渐意识到奥斯丁小说平淡无奇的表面之下蕴涵着深刻的社会意义。

That was a good thing because one of the field umpires ruled the ball live, saying it had touched the fence.

这是一件好事，因为其中一个领域的裁判员裁定球的生活，声称该组织已经触及围栏。

D-Lighting will rescue those photos that are too dark for printing by enhancing the underexposed areas of the picture while not touching the properly exposed areas.

的D -照明将拯救这些照片是太暗印刷提高该underexposed领域的图片，而没有触及妥善暴露地区。

The gun whirred as the cable retracted, and Ken hurled his saucer, but presently it returned to him untouched.

当电缆缩回，而且肯恩用力投掷了他的茶碟时候，枪作呼呼声，但是目前它回到他未触及的。

But he opposes to me (with a young man's over-softness, albeit wise beyond his years) that it were wronging the very nature of woman to force her to lay open her heart's secrets in such broad daylight, in presence of so great a multitude.

Com 威尔逊先生把手放在身边一个脸色苍白的年轻人的肩头--我说，我曾经试图说服这位虔诚的青年，要由他面对苍天，在这些英明而正直的长官面前，在全体人民的旁听之下，来处理8tTt8你的问题，触及你罪孽中邪恶而阴暗的一面。

This induced door bell characteristic is to disuse the door bell button , think that the external people of door uses hand to approach or touch the inductor once, the loudspeaker is to may emit a sound.

这款感应门铃的特点是不用门铃按钮，当门外的人用手接近或触及感应器一下，扬声器即会发出声音。

And literally to activate it as a switch when you press the top conducting layer passes through the bobbin net mesh touches the central layer and goes through second insulator and makes contact with the back.

那么当你按下Ding！部的导电层，电波就会穿过线圈的网眼触及中层，然后继续穿过第二个绝缘层，最终与底部连上。

And literally to activate it as a switch when you press the top conducting layer passes through the bobbin net mesh touches the central layer and goes through second insulator and makes contact with the back.

那么当你按下顶部的导电层，电波就会穿过线圈的网眼触及中层，然后继续穿过第二个绝缘层，最终与底部连上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。