触及

But reach the special value of literature, this is embodied in his creation.

但是也触及到文学的特殊价值，这在他的创作中体现出来。

You will get no appropriate results until you learn to reach your subconscious mind with thoughts , or spoken words which have been well emotionalized with belief.

只有当你学会思考，或是通过说出的话语（这话必须是充满坚信地说出来，并且很有感情），只有这样来触及你的潜意识，才能得到合适的结果。

Students will have knowledge of the basic principles of criminal law relating to definition of felonies and the circumstances which affect criminal liability.

学生要了解刑法的基本原则，什么是重罪，以及在什么情况下会触及刑事责任，刑事诉讼程序的基本知识和被告人的权利等等。

"Because the curriculum is holistic, it touches people on many fronts," he said.

& ，因为课程是一个整体，它触及人们在许多战线上，&他说。

Safety Belt Tension Furling Device: While a collision happens, if the driver uses a safety belt without tension furling device, the injury may happens by the collision on the instrument board or the steering wheel etc.; Safety belt tension device uses the gas generator in the safety belt tension furling device touched by the speed acceleration of collision, the gas expansibility generated will make the tension device rotate in the reverse direction, bringing the passengers back on the seats, protecting the passenger's security.

对于安全带预张紧卷收器：在发生碰撞事故时，若使用非张紧普通安全带，仍然有可能触及汽车方向盘和仪表板等部位而使乘员受伤；预紧式安全带利用撞车时的加速度触发安全带卷收器中的气体发生器，产生的气体膨胀力使卷收器反向旋转而收紧织带，将乘客向后拉向座椅，从而更可靠地保护乘客的人身安全

Safety Belt Tension Furling Device: While a collision happens, if the driver uses a safety belt without tension furling device, the injury may happens by the collision on the instrument board or the steering wheel etc.; Safety belt tension device uses the gas generator in the safety belt tension furlingdevice touched by the speed acceleration of collision, the gas expansibility generated will make the tension device rotate in the reverse direction, bringing the passengers back on the seats, protecting the passenger's security.

对于安全带预张紧卷收器：在发生碰撞事故时，若使用非张紧普通安全带，仍然有可能触及汽车方向盘和仪表板等部位而使乘员受伤；预紧式安全带利用撞车时的加速度触发安全带卷收器中的气体发生器，产生的气体膨胀力使卷收器反向旋转而收紧织带，将乘客向后拉向座椅，从而更可靠地保护乘客的人身安全

Today tourism booms there, drawing adventurers to the frontier's glaciated peaks, untouched wilderness, and abundant wildflowers and wildlife.

今天旅游者大事宣传这里，制图冒险家们到国境的冻结成冰的山顶，不触及荒野，以及盛产的野花及野生动植物。

He danced with his knees, on tiptoe, hunching his shoulders to his ears.

他的膝盖、脚趾无不活跃，耸起肩膀触及耳畔。

In Her Own Image It is her eyes: the irises are gold and round they go like the ring on my wedding finger, round and round and I can't touch their histories or tears.

按她自己的形象这是她的眼睛：虹膜金黄、圆溜溜地转动好像我无名指上的婚戒，转着圆圈令我无法触及它们的历史、它们的泪。

Justs like looked happily resembles beautifully, does not want to touch actually.

微笑、微笑是悲伤的面具。泪水、却是深爱过的写照。犹如幸福看似美丽、却卜想触及。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。