解雇

A man fired from a Texas auto dealership used an Internet service to remotely disable ignitions and set off car horns of more than 100 vehicles sold at his old workplace, local police said Wednesday. Police arrested Omar Ramos-Lopez, 20, charging him with felony breach of computer security.

据美联社报道，美国得克萨斯州一名20岁男子被车行解雇后，通过互联网远程操控车行电脑系统，使该行售出的100多辆汽车无法发动，并让这些车的喇叭不停鸣叫。17日，警方以破坏电脑安全的罪名将他逮捕。

The next day,Pip tells Jaggers about Orlick'S past,andJaggers fires the man from Miss Havisham's employ.

第二天，匹普向贾格斯讲述了奥立克的过去，贾格斯解雇了奥立克，不再让他做郝薇香家的看门人。

Also, you were told before you came here that there would be much assistance and that, at different junctures of your development, different entities would present themselves upon the planet in different capacities to trigger you, fire you up, and remind you-not to do it for yon.

同时，你是在告诉你来到这里，会有很大帮助，而且在不同的时候，你的发展，不同的实体将把自己在地球的承受能力不同，引发你解雇你，提醒你，不要为在远处地。

Lind say was fired twice but both times taken back under the pressure from the union.

林赛两次被解雇，但在工会的压力下，两次都被允许回去工作。

The manager fired all of the loafers in the factory .

经理解雇了工厂中所有的混混。

The master programmer moves from map to map without fear. No change in start point can harm him. He will not be fired, even if the contest is canceled. Why is this?

星际大师从一张地图转到另一张地图而豪无顾虑，任何出生点上的变动都不能影响他，他不会被解雇，即使比赛被取消了。

You may get fired for your stance, but you are more likely to be labelled a moaner or ignored.

&你可 能因为自己的态度而被解雇，但你更可能被贴上&爱发牢骚的标签或被打入冷宫。

Some just dismiss it all as some so-called "conspiracy theory" held by right-wing whackos.

有的只是这一切作为解雇一些所谓的&阴谋论&所持右翼

A lot of people in the waxworks will get the axe.

蜡像馆里的很多人将被解雇。

The taxman gave the taxman the axe because the taxman went to see a waxwork in the waxworks with a heavy ax.

税务局把税务稽查员给解雇了，因为那个税务员带着一把重斧头去蜡像馆参观蜡像。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。