解雇

I bought three sacks of rice.

我买了三袋米。3。开除，解雇

Unfortunately, such inferences are wrecked when we acknowledge that many of the sharpies handing out pink slips are the same rascals who create coaching predicaments through absurd personnel decisions.

不幸的是，这个推断被毁灭了，当我们被告知那些无赖的经理人为主教练制造出了一系列窘境然后狡猾地递出解雇通知书。

Blatter had stepped in and shovelled around 600,000 of FIFA's money into Flavio's hands.

不是。布拉特就曾坚持把&黄金降落伞&给了他的党羽、被鲁菲南解雇的弗拉维奥巴泰尼，布拉特果断地大铲子一挥，在国际足联的金库里刨了大约60万英镑倒进了弗拉维奥的大口袋里。

Blatter had stepped in and shovelled around 600,000 of FIFA's money into Flavio's hands.

不是。布拉特就曾坚持把&黄金降落伞&给了他的信徒、被泽恩-鲁菲嫩解雇的弗拉维奥﹒巴泰尼，布拉特果断地用大铲子在国际足联的金库里铲了大约60万欧元倒入了弗拉维奥的大口袋里。

He reached out to America's allies, particularly through his second secretary of state, Condoleezza Rice, establishing good relations with France's Nicolas Sarkozy and Germany's Angela Merkel; and he also improved his administration's profile in the world by firing Donald Rumsfeld and sidelining various neoconservatives.

他向盟国伸出了友谊之手，通过他的第二任国务卿康多莉扎·赖斯，他与法国总统尼古拉·萨克奇和德国总理安吉拉·默克都建立了良好的关系；而解雇唐纳德·拉姆斯菲尔德和边缘化各类新保守主义的行为，也改善了美国在世界范围内的形象。

It was six months coming. On the wintry morning of 10 January, while Blatter skulked behind his big black leather-topped desk, Erwin Schmid, acting on Havelange's orders, sacked FIFA's press officer Guido Tognoni and the director of competitions, Chilean Miguel Galan.

六个月之后，1月10日那个阴冷的上午，布拉特正躲在自己铺着一层皮革的大桌子后面，埃文·施密德带来了阿维兰热的旨意，将解雇国际足联新闻发布官圭多·托尼奥尼和竞赛部主任，智利人米格尔·加兰。

It was six months coming. On the wintry morning of 10 January, while Blatter skulked behind his big black leather-topped desk, Erwin Schmid, acting on Havelange's orders, sacked FIFA's press officer Guido Tognoni and the director of competitions, Chilean Miguel Galan.

六个月之后，1月10日那个阴冷的上午，布拉特正躲在自己铺着一层皮革的大桌子后面，埃文·施密德带来了阿维兰热的旨意，将正式解雇国际足联新闻发布官圭多·托尼奥尼和竞赛部主任，智利人米格尔·加兰。

That summer, she worked her way across Alaska, washing dishes in Mount McKinley National Park and sliming salmon in a fish processing cannery in Valdez (which fired her and shut down overnight when she complained about unhealthy conditions).

同年夏天，她独自打工，穿越阿拉斯加，在麦金利山国家公园洗过盘子，还在瓦尔迪兹的一家鱼类罐头厂洗过鲑鱼（后因投诉工作环境有害被解雇，而工厂也在一夜之间关门）。

You or the kids may come down with mysterious ailments, deadlines for work are unpredictable, traffic snafus slow us down.

你和孩子后可能会感染上某种神秘的疾病，被解雇也是难以预料的。

She was subpoenaed today by Democrats who are looking to see if there's a link between the White House and the controversial firings.

今天她被民主党传讯，民主党正在调查白宫是否和这次有争议的解雇事件有关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。