解雇

However, ADHD is a real, legitimate disorder that does affect both children and adults in some cases; it cannot simply be dismissed as temporary unruliness.

不过， ADHD的是一个真正的，合法的障碍，但这会影响儿童和成人在某些情况下，它不能简单地被解雇，作为临时

Cracking jokes about his country's famed unruliness, the then dictator dismissed concerns about a hapless police effort to secure evidence and investigate the killing.

在会上他把国家的闻名的肆意妄为的秩序当做笑话来谈，为了表示对收集的证据和对这次暗杀的调查关注，这位独裁者解雇一名倒霉的警察。

Your work is still unsatisfactory, you're fired!

你的工作表现还是很糟糕，你被解雇了。

He was fired because his work had not come up to scratch.

因为工作成绩欠佳，他被解雇了。

Said Mr. Sorensen as he in turn uprose.

Sorensen爬起身后说"你被解雇了！"

When manager Harry Redknapp and Frank senior were sacked from Upton Park, it was time for our Frank to move on.

当他的教练雷德克纳普，和老弗拉克贝厄普顿公园解雇后，才使弗拉克来到了我们的中间。

You can tell people you got laid off without sounding really venomous about it.

你可以告诉他们你被解雇了，但是不要让别人听起来感觉你对此怀恨在心。

Grant will be questioned by vice squad police in a few days, but club officials say the former Chelsea manager is not in danger of losing his job.

作为现任朴茨茅斯俱乐部的主帅，格兰特将于近日面临英格兰警方的问询，但朴茨茅斯队的官员透露，格兰特并不会因此而被解雇。

I replied, He has already been fired, otherwise villagers would not allow him to work.

我回答说，他已经被解雇，否则村民不会允许他工作。

Her decisions to fire some under-performers and close some bad schools have attracted vitriolic criticism.

她决定解雇一些不合格的教员并且关闭一些质量差的学校，却招致了尖酸刻薄的批评。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。