解雇

What he'd have liked to do was to sack the whole shooting match and recruit a work force of his own.

他本想做的是把全部人马解雇，再招募人员组成他自己的工作班子。

When he was finally dismissed,it was hard for him to get another job and he realized that he was now on the slagheap .

他最后被解雇之后，很难找到另外的工作，他这才明白现在自己已经不中用了。

That teacher was fired for slapping a boy in the face.

那位教师因为打了一名男生耳光给解雇了。

That teacher was fired for slapping a schoolboy on his face.

那位教师因为打了一名男生耳光给解雇了。

Don't be slipshod in your work, or you'll be fired.

工作一定要认真，否则你会被解雇的。

But it's just a smoke screen to hide the fact he got fired from his job and can't find another.

但是，这种说法只是用来掩盖真相。事实是他被他的公司解雇了，又找不到其他的工作。

The APS itself is a relatively crude, smoothbore arm, with a gas operated, rotating bolt action, fired from an open bolt.

APS的本身是一个比较粗糙，膛臂，以天然气经营，旋转螺栓行动，从一个开放的螺栓被解雇。

She was fired because she was snoopy .

她被解雇了，因为她爱管闲事。

Hence the Solomonic authorship may be dismissed; nor indeed could the second king of the dynasty have spoken of all which were in Jerusalem before me.

"因此， solomonic作者 5月被解雇，也的确可以第二国王的王朝都谈到："所有这些在耶路撒冷在我之前。

If your speeding ticket has been incorrectly filled out, there is a good chance your case can be dismissed.

如果你超速车票已正确填写的，有一个很好的机会，你的情况可以被解雇。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。