解雇

The day Bunkie was fired there was great rejoicing and much drinking of champagne.

邦奇被解雇的那天，大家欢欣鼓舞，痛饮香槟。

But in a year, Burchell says, the people who have had to endure the ongoing threat of being fired — and deal with the frustration of not being able to plan for their future or feel in control of their life — may begin to suffer severe symptoms of anxiety and depression, such as insomnia, substance abuse and lethargy.

但是布柴尔说在一年之内已经经受了持续被解雇危机---应付了没能为将来打算的挫折或感到被生活控制的人们可能开始经历严重的焦虑和沮丧症状，例如失眠、物质滥用和无精打采。

"The Burmese election should not be dismissed at this time," said Clinton in New York.

"缅甸的选举不应该在这个时候被解雇，说："克林顿在纽约。

He was dismissed by reason of redundancy when he was 56 years old.

他56岁时，由于单位精简人员而被解雇了。

I'd fire you. Bye-bye.

我会解雇你，再见

Malron was not very old man, he played this part, we were very considered having be able to James Caan's father, what have you.

这被科波拉视为另一个他要被解雇的信号：反正要换掉你，新导演会重拍这个镜头。

When I arrived at Cagliari, people were saying that things could not go well and Cellino would sack me.

当我到达卡利亚里的时候，人们说事情的进展不会顺利，主席切里诺会解雇我。

The White House has steadfastly refused to rule out firing Caldera, whom Obama appointed with a glowing recommendation.

白宫平和而及时地拒绝了要求解雇坎德拉的提议，他是在奥巴马的极力推荐下被任命的。

He get canned because he didn't work hard.

因他工作不努力，所以被解雇了。

He has been fired or he has been canned.

他被解雇了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。