解雇

If the pink slip arrives, you may be eligible for a substantial exit package.

如果收到解雇通知书，你也许会收到一笔很可观的解雇费。

If you are redundant, you'd better know the reason of this.

如果你被解雇，最好要知道被解雇的原因

The preparation for the lessons and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar become solemn processions, but the outline of the liturgy: the Mass of the Catechumens and their dismissal; the litany; the Anaphora beginning with the words "Right and just" and interrupted by the Sanctus; the words of Institution; Anamimnesis, Epiklesis and Supplication for all kinds of people at that place; the Elevation with the words "Holy things to the holy"; the Communion distributed by the bishop and deacon; and then the final prayer and dismissal–this order is characteristic of all the Syrian and Palestinian uses, and is followed in the derived Byzantine liturgies.

筹备工作的经验教训，并携带该oblation从prothesis向祭坛，成为庄严的游行，但纲要的礼仪：群众的慕道者和他们的解雇；一长串；该照应开始改为"权利和正义"，并中断由sanctus ；的话，机构； anamimnesis ， epiklesis和supplication为所有种人在那个地方；海拔后面加上"与神圣的事情圣地"；共融的分布式由主教和执事（执事有chalice ）；然后最后的祈祷和解雇-这项命令的特点是所有的叙利亚和巴勒斯坦用途，以及其次是在派生拜占庭

After I was fired, my boss gave me one month\'s notice and another month\'s severance pay.

我被解雇时老板提前一个月通知我并额外给了我一个月的解雇费。

Any breach of confidentiality shall be sanctioned by immediate dismissal by way of written notice without severance pay.

任何违反此保密规定将被立即以书面形式解雇，不支付解雇费。

It is easier to sack a Sie than a du.

解雇一个被称为"您"的员工可要比解雇一个被称为"你"的员工简单多了。

Other tips from Mr Spelman include avoiding voluntary redundancy programmes, which encourage the most employable people to quit, and not firing the newest recruits on a crude "last in, first out" basis, as this cuts off the

其他提示斯佩尔曼先生还提出其他的建议，包括避免自愿裁员方案，也就是鼓励最受雇的人自动退出，而不是解雇新人的"后进先出"的做法，因为解雇新人将切断供应的未来人才。

Got the heave - ho in a very unceremonious manner;gave the employee the old heave - ho.

以非常随便的方式被解雇；解雇职员

Considered as good as dead to her owner, who also happens to be Ben's boss, Sonya is given to Ben as severance pay, along with his walking papers.

不能再参加比赛的桑亚对于本·科瑞恩的老板来说无异于一个废物，于是，它被当做解雇费，伴随着一纸解雇书，一起递到了本的手中。

The preparation for the lessons and the carrying of the oblation from the Prothesis to the altar become solemn processions, but the outline of the liturgy: the Mass of the Catechumens and their dismissal; the litany; the Anaphora beginning with the words "Right and just" and interrupted by the Sanctus; the words of Institution; Anamimnesis, Epiklesis and Supplication for all kinds of people at that place; the Elevation with the words "Holy things to the holy"; the Communion distributed by the bishop and deacon; and then the final prayer and dismissal–this order is characteristic of all the Syrian and Palestinian uses, and is followed in the derived Byzantine liturgies.

筹备工作的经验教训，并携带该oblation从prothesis向祭坛，成为庄严的游行，但纲要的礼仪：群众的慕道者和他们的解雇；一长串；该照应开始改为&权利和正义&，并中断由sanctus ；的话，机构； anamimnesis ， epiklesis和supplication为所有种人在那个地方；海拔后面加上&与神圣的事情圣地&；共融的分布式由主教和执事（执事有chalice ）；然后最后的祈祷和解雇-这项命令的特点是所有的叙利亚和巴勒斯坦用途，以及其次是在派生拜占庭

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。