解除的

Article 61 The revocation of agency contracts shall apply to contract laws.

第六十一条代理合同的解除适用合同法的规定。

Dissolution of marriage may revoke,or otherwise affect the operation of,the will of party.

解除婚姻是可以宣告无效的，否则会影响当事人意愿的实现。

Fortunately for the Europeans, China's passing of a parliamentary resolution upholding its right to invade Taiwan allowed them to postpone lifting the embargo while saving face.

对欧洲国家来说，幸运的是，中国议会通过了一项对台湾动武权利的决议，使它们得以推迟解除禁运，同时还保留了面子。

Riposte: Duration of this effect no longer reduced by other effects that reduce disarm duration.

还击：这期的影响不再减少了其他影响，减少解除武装的期限。

When I found out what Robbins was doing, I convinced him to take the trance away.

当我发现罗宾斯所做的我说服他解除你的催眠。

"I am massively disappointed not to be able to finish the job I came here to do," said Robson.

在一个糟糕的联赛开局后，这位富有经验的教练在星期一早上被解除了职务。

ABSTRACT］ Objective: To study the renal recovery effects of Safflower injection on patients with obstructive nephropathy and its mechanism.

目的：探讨在新西兰大白兔梗阻性肾病的动物模型上解除梗阻后，红花注射液对促进肾功能恢复的机制。

Let us not seek to sati- sfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.

我们切不要吞饮仇恨辛酸的苦酒，来解除对于自由的饮渴。

Let us not seek to satis fy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.

我们切不要吞饮仇恨辛酸的苦酒，来解除对于自由的饮渴。

Haitong Securities in order to limit the way Wuliangshan Open ushered 1,289,000,000 shares listed on the lifting of the ban, 22 to continue 427,000,000 shares were sell orders firmly sealed.

11 21，海通证券，以限制无量公开的方式迎来了关于解除禁令，22日继续4.27亿股股票上市十二点八九〇亿卖地密封的订单。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。