解除的

Adv.relieve oneself relieve sb. of

解除某人的；减轻某人的痛苦等

A doctor's task is to relieve the suffering of patients.

医生的工作是解除病人的痛苦。

I call on you to relieve the suffering of your daughter.

我请求你解除你的儿女的痛苦

Either party may terminate this Agreement by written notice immediately upon material breach by the other party if such breach cannot be remedied, or if the other party fails to cure any material remediable breach within 30 days of receipt of written notice.

受害方可以立即解除合约，如果另一方对重大违约无法进行补救，或者另一方未能在合约收据30天内成功补救任何可纠正的重大违约条款。俺这么辛苦而认真的回复，楼主可要大方哦

One purpose of this book is to lift that repression and allow us to remember our theory.

这本书的目的之一就是要解除那种压制，使我们记住自己的理论。

Should the verification conclusion not correspond to the condition of an item stated by the seller, the auction house has the right to demand a change or rescind the contract.

鉴定结论与委托拍卖合同载明的拍卖标的状况不相符的，拍卖人有权要求变更或者解除合同。

Should the verification conclusion contradict the conditions of an auction target stated in an auction contract, the auctioneer has the right to demand a change or rescind the contract.

鉴定结论与委托拍卖合同载明的拍卖标的状况不相符的，拍卖人有权要求变更或者解除合同。

Termination of the Contract shall not rescind compensation responsibility the Contractor should bear.

合同的终止并不解除承包人应承担的赔偿责任。

There are always disputes on the relationship between contract rescission and compensation for damages in theory.

合同解除与损害赔偿的关系是合同法领域一个争议比较大的问题。

The act of taking back the goods constitutes a rescission of the contract.

收回货物的行为构成对合同的解除。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。