解除的

In the developed capitalist countries,the trend of action for breach of promise is to reduce the damages, even to the point of not paying.

在当代发达资本主义国家，婚约解除损害赔偿制度的发展趋势是减少损害赔偿范围，甚至是不予赔偿。

Residents of the capital Charlottetown celebrated the lifting of the ban at a street party.

省府夏洛特镇的居民在大街上开起派对，庆祝禁令解除。

A lock down now is looked at the small college just south of Megan Georgia.

对乔治亚南部一所小型大学的封锁已解除。

This plan would be pushed through three months after the massacre, in September 1989, with the threat of mass protests having been removed.

但仅仅在6月4日大屠杀3个月之后，这一价格改革计划就得以推行，因为来自群众抗议的威胁已经被彻底&解除&了。

Mr. Putin said the country will take it slowly on liberalization of the gas industry, dominated by OAO Gazprom, of which Russian President Dmitry Medvedev is a former chairman.

普京说，政府将缓慢解除对天然气行业的管治，这一行业目前为俄罗斯天然气巨擘OAO Gazprom所主导，俄罗斯总统梅德韦杰夫曾担任该公司董事长。

Putin said the country will take it slowly on liberalization of the gas industry, dominated by OAO Gazprom, of which Russian President Dmitry Medvedev is a former chairman.

普京说，政府将缓慢解除对天然气行业的管治，这一行业目前为俄罗斯天然气巨擘OAO Gazprom所主导，俄罗斯总统梅德韦杰夫曾担任该公司董事长。

In an effort to crack down on violence and police corruption, Mexican military units went into the border cities of Nuevo Laredo, Reynosa and Matamoros Tuesday, disarming local police and carrying out investigations.

为了打击犯罪和警察腐败问题，墨西哥军队单位在星期二进入到 Nuevo laredo ， Reynosa 和 Matamoros 等边境城市，解除当地警察的武装进行调查。

In an effort to crack down on violence and police corruption, Mexican military units went into the border cities of Nuevo Laredo, Reynosa and Matamoros Tuesday, disarming local police and carrying out investigations.

为了铲除暴力组织和警察腐败，墨西哥军方联盟在周二进驻了边境城市Nuevo Laredo， Reynosa 和 Matamoros，解除了当地警察的武装然后展开调查。

However, due to dissatisfaction with the reunification of the member refused to complete the Irish Republican Army disarmament, the establishment of the new Northern Ireland's local councils frustrated.

但是由于统一党人不满爱尔兰共和军拒绝彻底解除武装，新成立的北爱地方议会受挫。

The Eighth Crusade and siege of Tunis end by an agreement between Charles I of Sicily (brother to King Louis IX of France, who had died months earlier) and the sultan of Tunis .

西西里和突尼斯哈夫斯王朝签订协议，十字军解除对突尼斯城的围攻，第八次十字军东征结束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。