解除的

Many ropes of fall to the ground type rub to promote the machine to replace a cage craft complications,start construction method mainly from fix a cage of the east side the steel wire rope,take off a bottom of west the tail rope combine fixedly,hang the west bottle with to equip to take off to open,pull up the west bottle.

落地式多绳摩擦提升机更换罐笼工艺复杂，施工方法主要由固定东侧罐笼钢丝绳，摘西罐底尾绳并固定，将西罐与悬挂装置脱开，拉出西罐，新罐笼进入井口，新罐笼与悬挂装置、尾绳连接，新罐笼改由提升绞车牵引，解除东罐笼钢丝绳的约束，试运行等步骤组成。

According to the requirements of basic shape fuze and the standards of fuze safety design, an effective way to realize the delay arming of small-caliber fuze was researched.

摘 要：根据基型引信要求和引信安全性设计准则，探索实现小口径引信延期解除保险的有效途径。

The fuze ball rotor is one of typical primary explosive safety devices in the fuze ofspinning projectile.

球转子机构是旋转弹药引信典型的隔爆机构之一，除主要用于满足引信隔爆安全性要求外，同时也可兼作延期解除保险。

So on Monday I lifted an executive branch prohibition on exploration in these areas.

因此周一我解除禁止在这一区域勘探的行政禁令。

It wasn't until almost 14 years later, in December 1933, that Prohibition was repealed by the Twenty-First Amendment.

直到14年后的1933年12月，禁酒令才被解除。

But the debt market isn't ready to sound the all-clear yet.

但债券市场还没有做好解除警报的准备。

Police in London have given the all-clear after a security scare near the Bank of England in London.

伦敦警方对在伦敦英格兰银行附近的安全威胁解除了警报。

This time, though, he took a new mouthpiece from its plastic seal before the second test, which gave me the all-clear.

不过，这次在进行第二次测试前，他从塑料袋里拿出了一只新的，总算让我&警报&解除。

Julius Caesar Men's Health Center SPA 100 Lin Kai France international beauty chain's brand of men's professional clubs to serve the image of men, men lifting the pressure to charge men for the mission of life, beauty, body, SPA treatment and three dependent first-line contact with sub-health.

用英文翻译一段文字（翻译得好，追加180分）凯撒大帝男士SPA养生会馆是法国百莲凯国际美容连锁机构旗下的男士品牌专业会所，以服务男士形象，解除男人压力，为男士生命充电为使命，美容、美体、SPA养疗三点一线，接触亚健康。

Julius Caesar Mens Health Center SPA 100 Lin Kai France international beauty chains brand of mens professional clubs to serve the image of men, men lifting the pressure to charge men for the mission of life, beauty, body, SPA treatment and three dependent first-line contact with sub-health.

用英文翻译一段文字（翻译得好，追加180分）凯撒大帝男士SPA养生会馆是法国百莲凯国际美容连锁机构旗下的男士品牌专业会所，以服务男士形象，解除男人压力，为男士生命充电为使命，美容、美体、SPA养疗三点一线，接触亚健康。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。