解除的

If this requirement is breached, Party B shall be deemed as abandoning the right of using the House, and this Contract shall be dissolved on the day of subleasing the House and the security not refunded.

如违反则视为乙方自动放弃房屋使用权，本合同在转租或分租之日起解除，保证金不予退还，由此造成的一切损失，由乙方负责赔偿。

Where the lessee sublets the leased property without the consent of the lessor, the lessor may rescind the contract.

承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。

Party A terminates the contract in accordance with article 29,the 1st item in article 27 of the contract

甲方依照本合同第二十九条、第三十条第一款规定解除劳动合同的

Party B terminates the contract in accordance with article 27 of the contract.

乙方依据本合同第二十七条规定解除劳动合同的

He released me from my torments.

他解除了我的痛苦。

Besides, brocade riverside enterprise already has consulted about always and everywhere in having built the marketing network big and powerful all parts of the country for the consumer provides business , the production marketing prepares after-sale service, and reserve large amount of various spare and accessory parts easy to deride for your uncaging has anxiety over one's rear.

此外锦浦企业已在全国各地建立了强大的销售网络随时随地为用户提供业务咨询、产品销售和售后服务，并储备大量各种易损零配件为您解除后顾之忧。

There she unseals Inuyasha and is discovered to be the reincarnation of Kikyo.

在那里，她解除了犬夜叉的封印，并发现是桔梗转世。

Our school waives its strict dress code once a week allows us to wear what we want on that day.

我们 sSBbWw 学校每周有一天解除严格的服装限制，我们 sSBbWw 在那一天穿便服。

Our school waives its strict dress code once a week and allows us to wear what we want on that day.

我们学校每周有一天解除严格的服装限制，我们在那一天穿便服。

Our school waives its strict dress code once a week andallows us to wear what we want on that day.

我们学校每周有一天解除严格的服装限制，我们在那一天穿便服。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。