解除的

January, After 10 years of trying, Congress finally passes a bill deregulating most segments of the communications industry.

1月，经过10年的努力，议会最终通过一项法案，解除对电信业大多数管制条款。

An advocate of radical change, particularly in deregulating industrial relations, Howard was way, way ahead of the curve.

根本变动的提倡者，特别在对工业关系解除管制，霍华德是方式，方式在曲线之前。

So when you are trying to relieve your constipation, it is best to also consider aiding your liver by detoxifying it.

所以，当你想解除你便秘，最好是考虑帮助你的肝脏解毒。

The prosecutor in the case was recently disbarred and given a day in jail.

此案的检举人于近期被解除律师职务并被判入狱一天。

National education never dismisses obligations of parents to their children.

国家教育并未解除家长对其子女的责任。

The employer dissolves the labor contract according to the first Paragraph of Article 41 of this Law; or

用人单位依照本法第四十一条第一款规定解除劳动合同的

Get rid of nervous tension by inhaling as you take four steps, then exhaling for four steps.

可以通过吸气走四步、然后呼气走四步的方法解除紧张感。

Get rid of nervous tension by inhaling as youtake four steps, then exhaling for four steps.

可以通过吸气走四步、然后呼气走四步的方法解除紧张感。

They found a number of simple expediencies to dissolve the contract.

他们找出了许多解除合同的简便方法。

Though its mother has left the confines of the nest, the chick remains within for another few weeks, dependent on its parents until it fledges.

尽管雌犀鸟已经解除巢穴&禁闭&，雏鸟仍然再在巢里度过几周，依赖它的父母直到羽毛丰满能够飞翔。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。