解除束缚

Technological progress and economic growth loosen the corset of cost-benefit analysis, but not the laws of physics.

技术进步和经济增长解除了成本效益分析法的束缚，但物理学规律的限制仍然存在。

It is the peasants' appeal and the pressing demand of China's social dev...

解除土地对农民的束缚，给农民选择就业的权利和自由，不仅是农民的呼唤，也是中国社会发展的迫切要求。

In its more provocative versions, however, a performative view of SEXUAL DIFFERENCE abandons not only essentialist notions of identity and the allied evocation of a universal woman's or gay person's 'experience', but dismisses the controlling force of given social identities and the constrains upon the free play of subjective invention and re-invention.

然而，在其引起了更多争论的说法中，对性别差异的表演性观点，不仅放弃了关于身份/认同的本质主义观念，以及女性或同性恋普遍经验的情感共鸣，而且消解了对既定社会身份的控制力，解除了对主体性创造与再创造的自由游戏的束缚。

Another analysis according to state of particle by known, the quality of graviton is similar to the "repudiatron", compared to the currently quality of 9.1*10-28 gram ,the outer shell of hydrogen atom had about 9 hundred million electrons and not one.

一旦解除了引力束缚，任何规模的物质m，都会"形成辐射"，基本粒子由涡旋转变为直线运动，显示出具有mc2的能量，能量方程以及物质含有原子能的物理背景便在这里。

Hark ye O old man and list to my warning: be ye free from the bondage of night.

听啊，哦年老的人类及记住我的警告：去解除黑暗的束缚。

When the Old orld had been destroy, the ne orld as born We are the survivors of the old orld, and the lost people of the World Today, all the God in the Ne orld can not keek our action e request the supreme existence eliminate the limits on our great son ith the last supreme authority!

（本段大意：在旧世界毁灭声中，新的世界诞生了。我们是旧世界的幸存者，被世界所遗忘的人。今天，所有新世界的圣灵们将无法窥视我们的举动。我们将用最后的最高权限向最高的存在请求，请求解除束缚在我们儿子身上的枷锁！

Wolong onto a road, expansion of physical and mental feeling immediately as if the lifting of certain constraints, such as the balloon suddenly let go as comfortable and lightweight.

一走上卧龙大道，身心立刻有膨胀的感觉，仿佛解除了某些束缚，如突然松手的气球般轻盈自在。

This paper studied on electromagnetic field computation Poisson equation, and built discrete equation for resolve in EFGM.

无网格法作为一种新兴的数值方法，解除了节点的网格束缚，能够消除由于网格存在所带来的缺陷。

But to be one running trend, which it will developed a green revolution with technical and pro-environment , reach related industries make a progress and the related produces which is exists Lasting Supply Power problem will be final solve and go into new a stage.

但作为电池技术的一个发展趋势，燃料电池必将带来一场技术与环保的绿色革命，推动其他相关产业迈上一个新台阶，而受电池续航能力所累的产品也将解除束缚，大踏步前进。

Do I extricate from the bondage of five skandhas?

对五蕴的束缚又或曾完全解除。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。