解除

Urethremphraxis is an important cause of blader transitional cell carcinoma recurrence.

结论前列腺增生症致尿路梗阻是膀胱癌复发的重要因素，对膀胱癌合并前列腺增生症致尿路梗阻者，解除梗阻可降低膀胱癌的复发率；同期手术是安全和有益的。

A natural anxiety to escape the awful consequences of determining a particular act to be mortally sinful, and a desire, equally intelligible, to assist the Roman Catholic Church in its conflict with Protestantism by disburthening it of an inconvenient theory, were the motives which impelled the authors of the Casuistical philosophy to the invention of an elaborate system of criteria, intended to remove immoral actions, in as many cases as possible, out of the category of mortal offences, and to stamp them as venial sins.

迫使诡辩哲学的著者发明一套精密的规范体系，以便在尽量把不道德行为从不可赦犯罪的范畴中移出来，并把它们定为可赦之罪，其动机之一是出于一种自然的渴望，想要避免把一种特定行为定为不可赦罪的可怕后果，另一种动机是出于一种同样地可以体会的愿望，就是为天主教会解除一种不便的理论，来帮助罗马天主教会在和基督新教进行的冲突中取得胜利。

There is presently no effective treatment available.in recent years,people highlight on reinfusing the affected vein,chorioretinal venous anastomosis allows obstructed venous blood to exit the retinal circulation via the choroid,thus bypassing the site of occlusion,so to recover retinal perfusion lessening complications.

近年来，越来越多的学者致力于恢复患眼视网膜静脉回流的研究，如通过脉络膜视网膜静脉吻合以尽快解除静脉阻塞，恢复视网膜灌注，从而提高视力，减少并发症的发生。

Cise that involves lifting weight over the head or neck should use a closed grip.

任何运动涉及解除对头部和颈部的重量应该使用一个封闭的抓地力。

Clausula Rebus sic Stantibus and Frustration ofContract are both important doctrines existing separately in thecontract law of Common Law System and Civil LawSystem.Between them, there are differences as welI assimilarities.

所谓情事变更制度，是指合同有效成立后、履行完毕前，因不可归责于当事人的事由发生不可预见的变化，致使合同的履行变得艰难或不必要，若维持合同原有效力将导致双方利益均衡根本改变，基于公平原则允许合同变更或解除的一项法律制度。

One of a set of cogged wheels within a mechanism .

在一定时间内激活或解除机械装置的调整器。

The methods and techniques to relieve and reform the prestressed concrete in the project of digging large area staircase hole on the unsticky prestressed concretive floor were introduced.

介绍了在开凿无粘结预应力砼楼板大面积梯间洞口的过程中，解除原有预应力的处理工艺和重新建立预应力的方法，通过总结设计与施工经验，对无粘结预应力技术的应用，建议根据改造工程的实际情况和预应力钢筋的种类、长度，选择适当的张拉程序和锚固方法，以达到重建预应力的要求

Acupotome can cut and detach the adhesive, cicatricial and contractured abnormal tissues, remove clog and restore dynamic balance with almost no trauma. This is where the miracle of acupotome resides.

针刀可以在几乎无创伤的情况下切开剥离粘连、结疤、挛缩的异常组织、解除堵塞恢复动态平衡，这也就是为什么针刀有奇效奥秘之所在。

To help cope, she tried acupuncture and craniosacral massage and is considering other alternative therapies as she continues battling cancer.

为了解除这些烦恼，她试过针刺和颅骶骨推拿，目前她正在考虑在以后治疗癌症过程中选用其它替代疗法。

Although this procedure can be lifted Dacryocyst inflammation of the situation, but will cause more suffering to the patients overflow of tears.

此手术虽可以解除泪囊发炎的情形，但会造成令病患更痛苦的&泪溢症&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。