解除

In such events, all royalties on sales theretofore made shall ecome immediately due and payable and no minimum royalties shall be epayable.

Excuse For Nonperformance 若由于政府法规的变化，或因国家紧急状态，战争状态和其他无法控制的原因，一方无法执行协议，书面通知对方原因和希望解除协议的意愿，则被许可方将被免除协议下的义务，本协议将终止，而基于销售额的使用费将立即到期应付，最低限度使用费将不会返还。

The suboptimal thermoperiod was 15℃/25℃. 2. The fresh H. ammodendron seeds had highly germination ability, and have no dormant phenomenon; The fruiting wings had significant inhibition the germination of fresh mature seed in autumn, and fruiting wings made H. ammodendron seeds maintain dormancy, but with store time extend, the effect that fruiting wings inhibited seed germination gradually alleviate, fruiting wings didn't inhibition effect of seed germination until the next spring(in 4 month).

2梭梭新采收的去翅种子不存在休眠现象，而具有很高的萌发生活力；果翅对秋天新成熟种子的萌发有显著的抑制作用，使种子处于强迫休眠状态；果翅对种子萌发的抑制作用随着贮藏时间的推移逐渐降低，到翌年春天(4月)果翅解除对种子萌发的抑制作用。

Persicum seeds was 5℃/15℃. The suboptimal thermoperiod was 15℃/25℃. 2. The fresh H. ammodendron seeds had highly germination ability, and have no dormant phenomenon; The fruiting wings had significant inhibition the germination of fresh mature seed in autumn, and fruiting wings made H. ammodendron seeds maintain dormancy, but with store time extend, the effect that fruiting wings inhibited seed germination gradually alleviate, fruiting wings didn't inhibition effect of seed germination until the next spring(in 4 month).

2梭梭新采收的去翅种子不存在休眠现象，而具有很高的萌发生活力；果翅对秋天新成熟种子的萌发有显著的抑制作用，使种子处于强迫休眠状态；果翅对种子萌发的抑制作用随着贮藏时间的推移逐渐降低，到翌年春天(4月)果翅解除对种子萌发的抑制作用。

Pick Lock and Disarm Trap no longer require Thieve's Tools.

开锁和解除陷阱不再需要盗贼工具。

The entire purpose of a clean and well-ordered life is to liberate man from the thraldom of chaos and the burden of sorrow.

简洁有序的生活其整个目的就是让人解除混乱的束縛及悲哀的重担。

Sells goods for the state the lottery ticket to lottery ticket selling goods for the state request other people, must defer to "Rule" the stipulation orders corrects by a set time, and punishes; Exceeds the time limit does not correct, must charge the lottery ticket issuing agency, the lottery ticket sale organization to relieve with the lottery ticket selling goods for the state sign lottery ticket sells goods for the state the contract.

对彩票代销者委托他人代销彩票的，要按照《条例》的规定责令限期改正，并予以处罚；逾期不改正的，应当责成彩票发行机构、彩票销售机构解除与彩票代销者签订的彩票代销合同。

Sorry to break in on you/break into tears.

break off 中断，折断，突然停止，脱落，暂停，断绝，解除

A doctor's task is to work for the relief of patient's suffering.

医生的工作是解除病人的痛苦。

A doctor's task is to work for the relief of suffering .

医生的工作是解除病痛。

These chapters, based on an all-round analysis of the relative materials, have carefully identified a number of tough problems, such as the EPP time between the House of Toba and The Huns, the actual facts of Princess Weiwu's remarriage, and rectified some errors in the historical records as well.

尤其在义成公主与雁门之围解除的关系，吐蕃改变亲唐政策的原因，唐太宗对薛延陀许婚与毁约的动机，部分和亲的具体时间，静乐公主及固安公主的身世等方面，均提出了自己的见解。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。