解除

And Hizbullah has shown little interest in Security Council Resolution 1559, which calls equally piously for the disbanding of all Lebanon's militias but suggests no way of enforcing this.

真主党对联合国安理会的1559号决议也产生了小小的兴趣，这个决议道貌岸然的要求平等的对待并解除黎巴嫩的所有民兵组织，但是却没有对如何执行提出任何建议。

Workers were in the pit of Wangjialing Coal Mine when underground water gushed in.

261名工人在王家岭煤矿坑时，地下水涌出，只有108人已解除安全着陆。

Didn't you see how hard it was for him to lift the pitcher?

没有你看如何努力，这是为他解除投手？

This paper studied on electromagnetic field computation Poisson equation, and built discrete equation for resolve in EFGM.

无网格法作为一种新兴的数值方法，解除了节点的网格束缚，能够消除由于网格存在所带来的缺陷。

If we have paid any benefit, the Policyholder will not be eligible for the cancellation of the Contract.

但已经发生保险金给付的，投保人不得要求解除本合同。

Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: If any persons from the province of Cyrene have been honored with Roman citizenship I command that they nonetheless shall discharge their compulsory public services among the body of the Greeks in their proper turn, except those persons to whom by a law or by a decree of the Senate, by my father's or my own decree, the citizenship was granted with exemption from taxation.

最高大祭司，恺撒·奥古斯都皇帝，于其第17次执掌保民官权利之年，诏告曰：若有任何昔兰尼加行省之人荣膺罗马公民权，吾在此命令，彼等不得因此解除其在希腊社团中对公众适当的服务义务。唯有下列人等，因某条法律，或元老院之法令、或吾父之法令或吾之法令获得罗马公民权之时亦免除纳税义务者除外。

Http://bbs.cqzg.cn Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: If any persons from the province of Cyrene have been honored with Roman citizenship I command that they nonetheless shall discharge their compulsory public services among the body of the Greeks in their proper turn, except those persons to whom by a law or by a decree of the Senate, by my father's or my own decree, the citizenship was granted with exemption from taxation.

最高大祭司，荣获英帕拉多称号14次，恺撒·奥古斯都皇帝，于其第17次执掌保民官权利之年，诏告尔等：若有任何昔兰尼伽行省之人荣膺罗马公民权，吾在此命令，彼等不得因此解除其在希腊社团中对公众适当的服务义务。唯有下列人等，因某条法律，或元老院之法令、或吾父之法令或吾之法令获得罗马公民权之时亦免除纳税义务者除外。

To stem the political crisis, he also proposes setting up a power-sharing government to prepare for fresh elections.

为了解除这场政治危机，他建议组成权力分享政府，以准备新的选举。

Until very recently, Chinese insurers were limited to investing their premium income in low-yielding government bonds and bank deposits but in the past two years Beijing has loosened these restrictions.

就在两年前，中国的保险公司还只能将保费收入投资于低收益率的政府债券和银行存款，但在过去两年中，中国政府逐渐解除了这些限制。

The word "jade" has many meanings: worn out, weary, overly indulged, pretentiously callous... In this context, it means worned out.

这场比赛解除了许多疑问：Armstrong已33岁，太老或太累了，在连续六次夺魁后不能再赢。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。