解除

And when they are asleep, drop the juice of this other flower into Lysander's eyes.

当他们睡著时，就解除莱赛德的魔法。

The MP required to cast Energy of Fire, Energy of Wind, Energy of Water, Energy of Earth, Dispel Magic*, and Ignite Aether have been decreased.

减少四气息以及魔法燃烧、魔法解除的MP消耗。

In the thinking and poetizing,the world would come out of theclutch of magic figure of modernity,and into the sunshine of a new era.

在"思"与"诗"中，人类终将解除现代性符咒，走出现代世界沼泽地，沐浴到新时代的阳光。

This was the first time the prime minister singled out al-Sadr's Mahdi Army.

这是伊拉克总理第一次点名要求萨德尔领导的迈赫迪军队解除武装。

I am in the process of removing the manacle of darkness by which you have been bound for aeons.

我正处在解除禁锢了你们万年的枷锁的过程之中。

However, if all your efforts are in vain and the duct does not unblock mastitis will often follow.

但是，如果所有的努力是徒劳的和管不解除乳腺炎通常会遵循。

Recently, in view of the high divorce rate in Germany, Ms. Pauli, the mayoress of Felt, Bavaria, made a bold proposal that marriage should be expired after seven years or extended as required. This is aimed to save divorce charges.

近日，针对德国的高离婚率，德国巴伐利亚州菲尔特市女市长保利提出一个大胆建议：建议为了减免离婚费用，将婚姻的时间限制为7年，之后婚姻自动解除，如果想继续维持婚姻，可以延长婚姻期限。

Release by Bank member of its 18% currency for indefinite lending or relending.

世界银行会员国解除其对未确定的贷款或转贷使用的18%的本国货币限制。

Beautiful it is when in the darkness of the night, relieved only by the light of the stars, and the moon just rising above the horizon, the pirates venture forth in their boats from their lairs on the coast, and glide stealthily along within the shadow of the overhanging cliffs, awaiting an opportunity to rob the fishermen of their harvest; or, united in larger numbers, to suddenly surround the stately merchantman, clamber like cats up its sides, murder the sleeping, unsuspecting crew, and put themselves in possession of the vessel.

它是当美丽在夜晚的黑暗，只有解除对恒星的光，月亮刚刚在地平线上升，在其第四艘海盗冒险从海岸的巢穴和滑翔偷偷地沿着内阴影在悬崖，伺机抢劫他们收获的渔民，又或在较大的数字团结，突然包围了庄严的商船，像猫了它的两侧，谋杀睡觉，毫无戒心的船员攀爬，并把自己持有的船只。

While methemoglobinemia clears spontaneously over several hours, hemolytic anemia may take several weeks to resolve .

高铁血红蛋白症会在几个小时后自动消失，而溶血性贫血需要几个星期才能解除。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。