解除

It not only can relieve the traction of retinal inner limiting membrane to retina and clivus of fovea but also can get rid of the virose substance adhered firmly to the surface of macular, improve the macular's metabolize, accelerate the furbish of the function of macular.

视网膜内界膜剥离在玻璃体视网膜手术中的应用越来越广泛，其不但可以解除内界膜对黄斑中心凹处视网膜的牵引，还可以清除紧密附着在黄斑前视网膜表面的毒性物质，改善黄斑区局部的代谢，有利于黄斑功能的恢复。

He pedaled the bicycle to gain speed and then tilted the wing to lift just as he left the edge of Garibaldi Hill, timed to take advantage of an updraft.

他pedaled自行车获得的速度，然后倾斜机翼解除，正如他左边缘加里波底山，在时间上的优势，采取一吸。

Shadow Dance: The cooldowns on Sap, Garrotte, Ambush, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket, and Disarm Trap are no longer increased while this ability is activated.

影舞： cooldowns上的洞里，绞杀，十面埋伏，廉价的镜头，预谋，扒手，并解除陷阱不再增加，而这种能力被激活。

The EU Standing Committee for the Food Chain has now voted to lift the ban on imports of gelatine and a range of fishery products from China.

欧盟关於食物的常务委员会目前已表决通过一项决议，解除对中国甲壳类产品、明胶和青鳕三种鱼类产品的进口禁令。

The aircraft generates excessive vertical lift and then with the help of special stabilizers placed around the aircraft, is lifted genially into the heavens!.

这架飞机产生过多的垂直电梯，然后与周围的飞机放在特殊的稳定剂的帮助下，解除亲切地往天空！。

Seeds that were dried to 8.6% of moisture content could be survived at -20℃ for 42 months without loss of germinability. Thus, seeds of M.

研究结果推论，杨梅种子的休眠解除，除了需要ABA含量的降低外，在种子发芽时更需要GA4和/或GA1参与。

Some go to get back into shape. Others go as a way to relieve stress.

一些为了恢复体形，其他的则是获得一种解除压力的方式。

Chicago officials still maintained their get-tough crime policies. It was not safe for children to play on the street. California used a scalpel while other states used an invisible mallet to cope with the gangs.

第一段和第二段提出芝加哥因为种种原因解除了禁止闲荡法令；第三段，四段和五段针对这一问题，指出加利福尼亚的做法是非常值得借鉴的。

Glasnost unleashed ,like Promitheus unbound,can ignite a holocaust as easily as it can warm a conversation,and the shift from a planned economy to a market economy may work only if the central government is willing to loosen its stranglehild on commerce.

Roger Rosenblait"开放"的力量一旦敞开发挥，就会像解放了的普罗米修斯一样，它既可能是鼓励对话也可能轻而易举地引起一场大灾难。要从计划经济转入市场经济，中央政府必须愿意解除对商业的严格管制。

In light of the ban that will go into force at any time, spokespersons of a French essential oil and lamp manufacturer vowed that their lamps are, without a question, extremely safe. They claim that the company has never had an accident in its century-long history, and asked the DOH to lift the restrictions.

有鉴於随时即将实施的销售禁令，某个法国精油以及薰香灯制造商的代言人郑重宣告，他们的薰香灯是毫无疑虑的非常安全，而且在他们公司上百年的历史中从未有过任何意外的发生，因此要求卫生署解除禁令。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。