解除

11 The facilities hereby expressed to be granted to the Borrower may be utilized or drawn down by all or any one or more of them AND the repayment and other obligations of the Borrower hereunder shall continue to be binding upon all of them notwithstanding that not all of them may from time to time or at any time have been making use of the facilities hereby expressed to be granted or that such facilities may be utilized by all or any one or more of the Borrower in different proportions AND shall continue in full force and effect and be binding upon all the persons comprising the Borrower and any of them not released by the Lender from their obligations hereunder notwithstanding the liquidation or cessation of business of any of the Borrower or the release by the Lender of any one or more of the Borrower from any or all of their obligations hereunder AND no arrangement between the Borrower and their successors or assigns shall prejudice the right of the Lender to pursue the remedies against any one or more of them and in such order and manner as the Lender may think fit and the relationship between the Lender and/or the Borrower shall be that of principal and debtors and no giving of time or indulgence to or release of any one or more of the Borrower shall affect the right of the Lender to pursue the remedies against the other or others as if such giving of time indulgence or release had not been made

18.11 根据本契据明文规定批予借款人的信贷安排，可由借款人全部各人或任何一人或多人使用或提取，而借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续对全部各人具约束力，即使并非全部各人皆不时或在任何时间利用根据本契据明文规定批予的信贷安排，或即使信贷安排可能由借款人全部各人或任何一人或多人按不同比例使用，借款人根据本契据承担的还款及其他义务仍须继续对全部各人具约束力。即使借款人任何一个清盘或停业，或贷款人已解除借款人任何一个或多个在本契据中的任何或全部责任，借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续有效，并对借款人所包括的全部各人及当中任何未获贷款人解除本契据义务的人士具约束力；借款人、其继承人或受让人之间的安排，不得妨碍贷款人以其认为合适的次序及方式针对借款人及其继承人／受让人任何一人或多人采取补救方法的权利，而贷款人及／或借款人之间的关系须为债权人与债务人之间的关系，借款人任何一人或多人获延期、宽限或免除责任，均不得影响贷款人针对其他一人或多人采取补救方法的权利，犹如从未作出延期、宽限或免除责任一样。

Partnership and for any capital or advances contributed by him; and

在合伙合同是因一合伙人的欺诈行为或虚假陈述而解除的情况下，有权解除合同的一方在不侵害其他人权利的条件下，享有下列权利

Convertible debenture loan investment 可转换债券贷款投资 convertible release (of 18% currency) Release by Bank member of its 18% currency for lending or relending, with permission granted to the Bank to exchange the 18% currency for the currency of any other member.

对18%的当地货币解除可转换限制世界银行会员国解除其作为贷款或再贷款之用的18%的当地货币的限制，允许世界银行把18%的本国货币转换成其他任何会员国的货币。

Studies showed that therewas relationship between the process of terminating diapause and the respiration rate.A methodof estimation is presented in this paper.

另外，在研究滞育解除的进度时，发现呼吸率的变化与滞育解除率是同步变化的，并提出了一种估算方法。

If it refuses to disarm, we shall disarm it ourselves.

如果不解除武装，我们将解除它自己。

8 An encumbrancer takes possession or a receiver or other similar officer is appointed of the whole or any part of the assets or undertaking of the Borrower or a distress or execution is levied or enforced upon any of the chattels or property of the Borrower and is not discharged within ten days of being levied; or any court order is imposed restricting the possession or disposal or dealing of any of the Borrower's chattels or property and is not discharged within ten days of being so imposed

7.8 就借款人的全部或任何部份资产或业务，产权负担持有人已取得管有权，或接管人或其他类似人员已获委任；或已对借款人的实产及财产实施扣押或执行或强制执行，并在实施十天内未予以解除；或施行任何法庭命令，限制借款人管有、处理或处置任何实产或财产，并在施行十天内未予以解除

Pope Eugenius III did not, as Eleanor had hoped, grant an annulment; instead, he attempted to reconcile Eleanor and Louis, confirming the legality of their marriage, and proclaiming that no word could be spoken against it, and that it might not be dissolved under any pretext.

教皇尤金三世并没有象埃利诺所希望的那样解除两个人的婚姻，而是希望二人能够和好，并确认了他们婚姻的合法性，宣布不允许说任何反对此事的话，任何借口都不能解除这场婚姻。

The present invention provides an electromotion vehicle braking device which can prevent eyewinker from passing through the gap between the emergency releasing mechanism and a drive transfer component to immerge into a belt emergency releasing mechanism.

本发明提供一种可防止异物经过紧急解除机构的外筒与驱动力传递构件之间的间隙浸入外筒内的车辆用的带紧急解除机构的电动驻车制动装置。

Although 25 eyes presented with acute angle closure glaucoma, 6 eyes were insidious onset and asymptomatic. While 27 eyes relieved pupillary block after laser iridotomy or surgical peripheral iridectomy, 4 eyes required vitrectomy or laser photomydriasis to relieve pupillary block. Five eyes (16%) developed chronic angle closure glaucoma due to peripheral anterior synechia. one could be controlled by chronic medical therapy, three required trabeculectomy, the another one even required cyclocryotherapy because poor IOP control after trabeculectomy.

虽然大多数的病例（25只眼）以急性发作为临床表徵，但有6只眼为隐袭性，无任何临床症状。27只眼经雷射虹彩瞳孔术或外科周边虹彩切除术后可以解除瞳孔阻塞，另4只眼无法解除而需作玻璃体切除术或雷射光瞳孔放大术。5只眼(16%)因周边前黏连发生慢性隅角闭锁性青光眼，其中1只眼可以药物控制，3只眼需做小梁切除术，另1只眼做小梁切除术后眼压仍无法控制而接受睫状体冷冻治疗。

Blanket release: Release by Bank member of its 18% currency for indefinite lending or re lending .

解除限制：世界银行会员国解除其对未确定的贷款或转贷使用的18%的本国货币限制。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。