解释语言

Our difficulties of interpretation are, in great part, due to the abruptness of Isaiah's prophetic language, and to our ignorance of surrounding circumstances.

我们的解释上的困难是，在很大一部分，由于该唐突的以赛亚书的预言性的语言，和我们的无知，周围的情况。

He has written books, such as 'Asia's Orthographic Dilemma', 'Writing On The Wall', which, according to one Internet Website, are 'based on the scholarship in cognitive science and linguistics, and the author's intimate experience with East Asian languages', and provide 'a balanced and thoughtful account of one of the important problems facing modern Asia in the age of globalization.

他写了'汉字困境'、'写在墙壁上的字'*之类的书。据一个网站说是'依据认知科学和语言学识，及作者的东亚语文深刻经验'，'为环球化中，现代亚洲所面对的一个重要问题，提供一个平衡和深思熟虑的解释。

In this world there are many inexplieicable things. Actions speak louder than words.

在这个世界里有非常多难以解释的事情，行为赛过语言。

The third chapter enunciates, from the angle of optimal adaptability, the close relationship between metaphor generation and addressor\'s pursuit of optimal adaptation in language choices, and thereby explains "why do people use metaphor so frequently".

第三章从最佳适应的角度，阐明了隐喻生成与发话人追求语言选择的最佳适应之间的密切关联，从而解释了"人们为什么要如此频繁地使用隐喻"。

The style and language in which the alchemistic texts are written, gives room for many different interpretations about the way how methods and chemical reactions are to be performed.

的风格和语言的炼金术的书面文本，使房间的许多不同解释的方式方法和如何化学反应是要履行。

SISC - SISC is an extensible Java-based interpreter of the algorithmic language Scheme.

SISC是一个基于Java的可扩展的算法语言Scheme解释程序。

SISC is an extensible Java-based interpreter of the algorithmic language Scheme.

SISC是一个基于Java的可扩展的算法语言Scheme解释程序。

For the Mu'tazilah, all anthropomorphic language about God was to be interpreted as purely metaphorical.

为Mu'tazilah ，所有拟人化的语言对天主是被解释为纯粹的隐喻。

"Intuitionists rejected certain concepts of logic and the notion that the axiomatic method would suffice to explain all of mathematics, instead seeing mathematics as an intellectual activity dealing with mental constructions independent of language and any external reality."

直觉主义否认某些逻辑概念，公理方法的注释已经足够解释数学的全部，而不把数学看作是处理与语言和任何外部现实无关的思想构造的一种智力活动。

"Intuitionists reject ed certain concepts of logic and the notion that the axiomatic method would suffice to explain all of mathematics, instead seeing mathematics as an intellectual activity dealing with mental constructions independent of language and any external reality."

直觉主义否认某些逻辑概念，公理方法的注释已经足够解释数学的全部，而不把数学看作是处理与语言和任何外部现实无关的思想构造的一种智力活动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。