解释语言

These findings may also provide a model for exploration of more complex phenomena such as verbal and musical hallucinations.

这个发现也可能为更复杂的现象提供一个解释的模版，如语言和音乐。

For the strong power of explanation and persuasion, hermeneutics becomes to be a very popular learning and influences every field of literae humaniores, including life, world ,history, tradition .language ,art even education and so on.

解释学以其强大的解释力和说服力迅速成为一门&显学&，对人文科学的各个领域都产生了重大的影响，涉及到人生、世界、历史、传统、语言、艺术甚至教育等诸多方面。

With the varying interpretations of what a programming language should be, predilections to PHP or ASP arise.

随着不同的解释什么是编程语言应以PHP的癖或ASP的出现。

In Chapter 2, the researches done by sociolinguists concerning gender differences in language are introduced briefly.

第三章进一步解释了语言与性别的关系，从英语使用过程中普遍的性别差异和性别歧视两个方面加以论述。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

Descriptive linguistics, as the term has come to be used, is a particular field of inquiry which deals not with the whole of speech activities, but with the regularities in certain features of speech.

Lyons在《理论语言学导论》（第70页）中把分布解释为语言单位的限制环境，用了context这个词。Harris说得更明确，他认为分布实际上是元素element之间的相互关系。

They reported that their finding of the general executive function of the Broca's region could explain its vital role in language processing.

研究人员报道说，对Broca区域总体执行功能的研究结果，能够解释该区域在语言处理方面中的重要作用。

Attention has been drawn to the Ugaritic ending -ai, which is used in that language "as a reinforcement of a basic word," However, it is doubtful that this explanation should be applied in all cases.

已提请注意该乌加里特文结束爱，这是在用这种语言&，作为增援的一个基本词，&不过，这是令人怀疑的这一解释，应适用于所有情况。

Thus , when trying to get a watered-down bill passed , its drafters will often try to insert language into the Congressional Record that would be supportive of their preferred interpretation of the law .

因此，当尝试通过一个降低威力的法案时，它的起草者通常会试着会对他们所希望出现的法律解释起积极作业的国会议事录进行语言上的修饰。

Thus , when trying to get a watered-down bill passed , its drafters will often try to insert language into the Congressional Record that would be supportive of their preferred interpretation of the law .

因此，当尝试通过一个降低威力的法案时，它的起草者通常会试着往支持他们的国会议事录中加入语言，它将优先司法解释。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。