解释的

China's Supreme People's Court issued mainly by the large number of abstract way of judicial interpretation to guide judges in the case pending the application of the law, which the exercise of judicial initiative in the theoretical circle and practical caused a certain amount of controversy.

我国主要是由最高人民法院发布大量抽象性司法解释的方式来指引法官在个案审理中的法律适用，这种司法能动性的行使方式在理论界和实务界引发了一定的争议。

David Crystal编的The Cambri dge Encyclopedia of L anguage(1987:74)对有关问题的解释是:Three cases are usual y recognized,involving t he repetition of initial consonants(alliteration,as i n f i ne,f rien d),vowels(assonance,as i n roll/moan),and final syl ables(rhy me,e.g.gladness,m adness).

和friend；(2)重复元音(协音，如rol和moan)；(3)重复词末的音节(尾韵，如gladness，madness)。英语头韵的种类 1。

I believe developers should be encouraged to enter checkin comments which are as long as necessary to explain what is going on.

我认为开发人员应该被鼓励在必要的解释的时候输入签入的注释。

The differences between chimpanzees and us cannot be accounted for by differences in these proteins.

黑猩猩与我们人类之间的差别是不能够用这些蛋白质上的差别来解释的。

In the mid-19th century, a number of reports were made of unexplained disappearances and mysteriously abandoned ships.

在19世纪中期，出现了大量关于无法解释的失踪事件和神秘的弃船的报告。

His explanation for what he called his "irrational and indefensible and inexcusable and inexplicable" behaviour was that he was disorientated after the crash.

对于这种——用他自己的话说——&不可理喻，不可辩解，不可原谅也不可解释&的行为，他的理由是事故发生之后自己

Various explanations of this expression have been given, but that which is most satisfactory refers it to the Church of Rome.

各种解释的表达得到了，但是这是最令人满意的是指它的罗马教会。

In the 3d century, Clement of Alexandria attempted to formulate an orthodox Christian gnosticism to explain the difference in perfection attained by individuals in their response to the gospel.

在三维世纪，克莱门特在亚历山大试图制订一个正统基督教诺斯底主义解释的差异，达到完美的个人，在他们的回应福音。

Trade may explain the rise of Ecbatana ( Hgmatna ,'gathering place') as the central town of Media, and may have been the trigger that started the process of unification.

贸易可以解释的崛起Ecbatana （ Hgmatna ，'场所'）为中心镇的媒体，并可能已被触发开始的统一进程。

This was central to his Regensburg lecture in which, as he later said,"I wished to explain that not religion and violence, but religion and reason go together."

这也是他在雷根斯堡的演讲的中心主题——正如他后来所说，&我所想解释的是，宗教和暴力并不一致，而宗教和理性可走到一起。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。