解释的

Because they understand the significance of the tree in Nebuchadnezzar's dream which Daniel had interpreted.

因为他们知道，但以理解释的尼布甲尼撒王梦中的那棵树是何等重要。

However, it is hard to explain such a phenomenon following the above neoclassical general-equilibrium model.

这种并非总量不足、而是结构失衡的特殊现象，通过新古典模型方法是很难作出解释的。

Netter/nettle 的解释是:regular user of Internet, perhaps one who spends

所以，英语中与之相应的说法是 netter/nettle。

Nitpicker感到很疑惑,他赶紧解释:nitpicker means a kind of person who always criticizes othersby noticing small and unimportant differences.

原 来这个nitpicker就是表示那些"爱吹毛求疵"的人啊！ Michael接着又给我讲了他的一个经历。

Nominal damages are awarded as the harm is judged to be technical rather than actual .

因为伤害被评定为严格按法律解释的而不是实际上的，因此判给名义损害赔偿金。

As I explained on the phone, your request will be considered at the next meeting.

正如我在电话中所解释的，你的要求将在下次会议上考虑。

And the overuse of interpretation may lead to the lose of original meanings.

解释的过度运用可能导致原意的丢失。

Love as explained in scientific terms, is due to the evolution of Oxytocin chemical substances etc.

科学解释的爱情是，大脑产生Oxytocin/催产素等化学物质而形成的精神状态。

Parapsychology once focused on spiritualism, the existence of ghosts, and fortune-telling.

超心理学研究普通的心理学和一般的行为规律无法解释的特异心理现象。

Parapsychology The study of the evidence for psychological phenomena, such as telepathy, clairvoyance, and psychokinesis, that are inexplicable by science.

超心理学，一种对心理现象证据研究的学问，包括心灵感应、千里眼及心灵致动等科学无法解释的现象

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。