解释的

In such an all-encompassing and fully explicable cosmos, then, what place for God?

在这样一个什么都能解释的宇宙里，我们又把上帝摆在什么位置呢？

It can account for many phenomena which expected utility theory has so far failed to explain, such as Allais paradox, Ellsberg paradox, preference reversal, certainty effect, reflection effect, isolation effect, common ratio effect.

后悔理论能够很好地说明期望效用理论所不能解释的Allais悖论、Ellsberg悖论、偏好反转现象、确定性效应、反射效应、分离效应、共同比率效应等异象，而且能够应用于决策理论和资产定价等金融领域。

The book has a certain allure for which it is hard to find a reason .

这本书有一种难以解释的魅力。

The sentence is so ambiguously worded that it admits of two interpretations .

这个句子用词含糊，以致有两种解释的可能。

In fact, as Amos will explain to them, it will expose them to it.

实际上，就像阿摩司给他们解释的一样，审判会显给他们看。

Seismic anisotropy in sedimentary rocks is becoming more and more important in modern seismic processing and interpretation.

地震各向异性问题是地震资料处理解释的关键因素之一。

I'll make you answer for them.

我会让你解释的。

How do you explain the phenomenon of anti-Semitism?

你如何解释的反犹太主义现象呢？

Archimedes detection lever laws previous, is no one can explanation of.

在阿基米德发现杠杆定律之前，是没有人能够解释的。

As the saying goes,"There is no accounting for tastes."

有人说，"喜好因人而异，这是无法解释的。"

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐