解释学

2The cycle of polystipulate of human nature.Marx brings to lightthe concreteness and richness of the human nature.

这些定义是互文见义，都不可缺少的，它们构成一种以实践为基础的开放性的解释学循环关系。

Therefore, his view is strongly against two wrong ways of interpretation for law legitimacy: First is called conventionalism; the second is pragmatism. To Dworkin, law legitimacy is not a technological problem or a scientific problem, but a moral one.

建设性阐释的整体性法律观是德沃金从解释学的哲学立场上对自由主义价值论法学的充分证明和诠释。

The western classical aesthetical methodology is based on natural science, including rationalist deductive method and empirical inductive method.

西方古典美学方法论是以自然科学为蓝本的，包括理性主义的演绎方法和经验主义的归纳方法。现代人文科学方法论建立后，西方美学方法论转向了体验-理解的方法，如现象学美学、解释学美学就是如此。

Practical hermeneutics is to"demystify"the theories by establishing"hermeneutics circle"between theories and practice.

实践的解释学本身就是一种意识形态批判理论。

This present dissertation makes a diachronic research of the traditional Chinese ihterpretation of The Book of Songs within the co...

本论文在当代西方解释学的语境下，对中国的《诗经》解释传统进行了历时性的解读。

Dogmatics;dogmatics of law;jurisprudence;philosophy of law;legal hermeneutics

教义学；法教义学；法理学；法哲学；法律解释学

In addition, the empiricist platform can not give any approach.

科学本质上是一种实践活动，惟有语用学和解释学的平台才能为这个难题提供解决方案。

Philosophic exegetics invited attacks from relativism because of its ontological interpretation of the meaning of text.

哲学解释学对文本意义的本体论诠释使其招致相对主义的责备。

Perceived from the perspective of hermeneutic , the shift from the conventional servant hidden identity to the modern creative expositor identity not only has provided a enormous freedom of thinking and activity for translators but also is of extremely significance to the construction of the contemporary Chinese Translation Study .

从解释学的角度看，从传统的仆人隐形人身份转换为现代的创造性解释者身份，这不仅在理论与实践两方面为译者提供了宽阔的思想与活动空间，而且对于当代中国翻译学的建设也具有重要的意义。

The essay makes a hermeneutic and empirical research on this issue.

本文遵循解释学的理论路径，采用实证分析的方式对此问题展开研究。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐