解释

A plaintiff's interpretation in a libel suit of allegedly libel ous or slanderous material.

对被告诽谤言辞的解释在诽谤案件中，原告对所称的诽谤的或谣言的材料的解释

By which country'slaw is an unclear word on the face of an instrument construed?5discharge.

解释问题。在票据用语不清楚时，根据哪个国家的法律进行解释？

Our results indicate that there is a significant spatial heterogeneity of Solidago canadensis areal distribution in the study area. Imports and intensity of agricultural activities are major factors in Solidago canadensis occurrence area, while length of highways accounts for the variance in relative area of Solidago canadensis.

结果表明：加拿大一枝黄花在浙江省的分布存在明显的空间异质性；进口货物总额与农业活动强度是解释加拿大一枝黄花发生面积变异的主要因子；境内公路里程是解释加拿大一枝黄花发生面积比例变异的主要因子。

The generating origin of the light field with SPDC expounded with the interaction of the pumping photons with the nonlinear crystals.

分析了单色泵浦光子流和量子真空噪声对非线性晶体的综合作用，从泵浦光与非线性晶体的相互作用过程解释了自发参量下转换光场的产生根源，推导了SPDC双光子态的数学表达式，并给出其几率解释

Just as I used the uniqueness of humans to explain why breasts were free from the costs of encumbrance to evolve, so too will I use the specialness of humanity to explain how the first women with permanent breasts managed to overcome their problem.

正如我用人类的独特性来解释为什么乳房可以不用顾忌累赘的代价而得到进化一样，我会用同样的方法通过人类的独特性来解释最早拥有永久的乳房的女人是如何设法克服她们的问题的。

It could be concluded that spectral decomposition can reveal geological structures of different size, It is an effective tool for depositional environment and reservoir study.

研究和分析表明：分频解释可以在不同的频带上显示不同级别的地质现象，是地震资料研究沉积环境和储层的有效手段；时频分析是实现地震分频解释的重要手段。

The spiracle reservoir model was calculated for an ideal inverted five-spot alkaline-polymer combination flooding reservoir.

采用流线方法求解该模型并用遗传算法进行试井自动拟合解释，得到了油藏参数，形成了适用于中、高含水期碱-聚合物复合驱油藏试井解释新方法。

The men she appointed to help her run and stage-manage the government were politiques like herself: William Cecil, her principal secretary and in 1572 her lord treasurer; Matthew Parker, her archbishop of Canterbury; and a small group of other moderate and secular men.

再者，必须找到有关词汇的具体或特定解释，这就要求必须多翻词典。第三，必须了解背景知识。做到上述三点，就能最大限度地避免翻译错误。如果你翻译的一句话是正确的，那么就意味着你肯定能够就某些翻译做出合理的解释。

So it is critical to construct our countrys law explanatory statute book and regulate corresponding behaviors of law explanation.

构建我国的法律解释法典，规范相应的法律解释行为己刻不容缓。

After years of stonewalling, Iran's centrifuge answers will be an indication of whether it will now co-operate with inspectors, though it could stop at any point.

几年来，伊朗都拒绝做出解释，现在它对于其离心机的解释将会证明它是否会与检查人员合作，虽然它可以随时中止这种合作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。