解释

One answering "the former" and the other "the latter," and both apparently assuming the disjunction is exclusive.

一篇解释"前者"，另一篇解释"后者"，结论是把二者分开是不明智的。

These results have profoundly changed astronomers' views of BHs: More than just exotica needed to explain rare AGNs, BHs are becoming an integral part of our understanding of galaxy formation.

这些结果深深地改变了天文学家对黑洞的认识：比解释活动星系核更吸引人的是，黑洞正成为解释星系形成必需的一部分。

The merit of expeditiousness, facility, high precise and no harm of GPR can supply scientific foundation for bridge construction quality, which have the important engineering application value to reduce engineering hidden trouble, ensure engineering quality, guide bridge construction.

应用效果表明GPR检测技术，不仅能定性解释，还能定量计算，可以达到定位解释的目的，具有无损、快速、简易、精度高等优点，为准确评价桥梁建筑质量提供科学依据，这对于减少工程隐患、确保工程质量、指导桥梁施工具有重要的工程应用价值。

This is also explainable in virtue of the explanatory power that speech act theory has in describing conversational sequencing.

这也是能够通过言语行为理论所具有的解释力解释的。

In the light of aim of judicial explaination , generation of theory of original intention of legislation and theory of principal part of explainer , two of which are the main theories has its historical inevitability .

对于司法解释目标问题，作为主流理论的立法原意说和解释主体说的产生具有历史的必然性。

We will never get as far away from the perceptual data in our explanations of those data as we need to get in order to connect up explanatorily with consciousness.

我们为了关联对意识的解释，不会远到在解释这些数据的时候超出知觉数据。

Rather, our explanation will always require explanatorily primitive principles to bridge the gap from the physical to the phenomenal.

而是，我们的解释会一直必须一个基础解释原理来桥接物理和现象的鸿沟。

Every explicable thing can be explained on the grounds of nataral laws .

所有可解释的东西都可以在自然规律的基础上加以解释。

Our appetite for understanding, our nostalgia for the absolute are explicable only in so far, precisely, as we can understand and explain many things.

我们求知的欲望对绝对性的缅怀只有在我们能够理解和解释许多事情的范围内才可以解释。

Select one of the poems following and write an explication, how to write an explication of a poem?

选择跟随的诗之一并且写一个解释，怎样写一首诗的解释？

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。