解释

This finding gives a good explanation to some experiment results which were not understood previously, such as"additional temperature effects"meaning that the flashover voltages after air density correction still increase with the decrease of temperature, and the increment of AC flashover voltage over an insulating surface caused by increase of unit absolute humidity is abnormally high, etc.

根据这一发现，可以很好地解释以往无法解释的一些试验结果，如所谓"温度的附加影响"，即同一绝对湿度对应的工频闪络电压，经过空气密度校正之后，仍随环境温度下降而明显增加。

The most basic concept in accounting is that of the entity .

会计最基本的概念就是主体。。。。英英解释1个名词解释

Alternatively, the spectral softening above 2 GeV could be due to gamma-ray absorption via photon-photon pair production on the soft X-ray photon field of the host active galactic nucleus, but such an interpretation would require the dissipation region to be located very close (l~100 gravitational radii) to the black hole, which would be inconsistent with the X-ray spectrum of the source.

另外的关于2 GeV以上能谱变软的可能解释是高能光子和寄主活动星系核的软X射线辐射场通过电子对产生反应而被吸收，但是这个解释要求反应区域要很靠近中心黑洞(1~100倍引力半径)，这和3C 454.3的X射线测量谱相矛盾。

The conclusions of the study were as follows: 1 Prompts to self-explain promoted procedural learning, procedural near transfer, procedural far transfer. But prompts to self-explain didn"t promoted students" success on the conceptual assessment. 2 Direct instruction on a correct procedure and the cause lead to greater procedural learning, procedural near transfer, procedural far transfer than direct instruction on a correct procedure only. The difference was remarkable. But it didn"t promote students" success on the conceptual assessment. 3 Self-explanation promoted the invention and using of various correct procedures. The subjects, which under direct instruction on a correct procedure and the cause condition, made further use of correct procedures and more averagely. Both self-explanation and instruction of the cause strengthened correct procedures and weakened incorrect procedures.

通过实验一和实验二，研究得出如下结论： 1、问题解决中促进学习者自我解释，对程序的学习、程序的近迁移、程序的远迁移有促进作用，但对概念知识没有促进作用； 2、教授一个程序及原因与只教授一个程序相比，对程序的学习、程序的近迁移、程序的远迁移的促进作用，前者显著优于后者，但对概念知识没有促进作用； 3、自我解释促进了多种正确程序的发现和使用，教授一个程序及原因条件下的被试使用正确程序的种类增多而且使用频率平均化，自我解释和教授原因都抑制了错误程序的发现和使用。

By side-stepping the genocidal explanations that underlie the classical theory of group selection, Dr Dunbar thinks he has come up with an explanation that accounts for music's socially binding qualities without stretching the limits of evolutionary theory.

避开群体选择经典理论的种族灭绝解释后Dunbar博士认为他获得了一个能够来即能解释为什么音乐的社会团结性又能不违背进化理论的一个解释。

The above comments on explanation do not mean that an interpreter is entitled to convey the speaker's message in just any way,using all of the circumlocutions and providing all of the explations they see fit,and as a corollary taking as long as they like.

上述评论对于口译的解释，并不是说译员可以将发言人的讲话进行随意的解释，用上所有译员认为合适的婉转说法和解释，想说多久就说多久。

Zhangtianqu oilfield locates in the center of Yixia west slope, Ordos Basin. The field has a complex hydrocarbon-bearing bed set. On principle that lithology and reservoir can be identified, geologic parameters such as shale content, porosity, and oil saturation can be determined and be used to distinguish oil-bearing formation from water formation, as well as costeffectiveness, an improved logging interpretation model has been established. The model extends conventional single porosity interpretation methodology to identify various lithologies (such as coal seam, radioactive sandstone, carbonate rock besides sandstone and shale) by comprehensively analyzing the logging responses of sand reservoirs on economic logging set of acoustic logs and induction logs. Applications on real data show the improved model is superior in identifying complex lithology with conventional logging data.

张天渠油田位于鄂尔多斯盆地伊陕斜坡西部中段，该油田含油层系复杂，在岩性地质特征分析时，本着&能确定岩性，划分储层，提供泥质含量，孔隙度，含油饱和度等地质参数，区分油层，水层，以及经济适用&的原则，选用经济适用的声感组合测井系列，通过综合分析砂岩储层的测井响应特征，对传统单孔隙度解释方法进行改进，增加识别多种岩性成份(除砂岩，泥岩外，局部含有煤岩，放射性砂岩，碳酸盐岩等复杂岩性)的功能，建立了适合该油田的测井解释模型，提高了利用常规测井资料识别复杂岩性的能力和测井参数的解释精度，为油田勘探开发提供依据。

In this paper, some improvements have been made on the traditional gradient interpretation methods for the two-dimensional fault gravity anomalies:① The least squares fitting technique is adopted to figure out the dip angleαof the step;② The dip angle and the horizontal boundary of the step are directly used to calculate the burial depth of the step;③ the interpretation method for gravity two-dimensional gradient is extended to the interpretation of the complex fault model.

摘要对以往的二维断裂重力异常的梯度解释方法作了几点改进：①采用最小二乘拟合方法求取台阶倾角α；②直接利用台阶倾角与台阶的水平边界位置来计算台阶的埋深；③将重力二维梯度解释方法推广到复杂断裂模型的解释。

Further, your contract should exprely refer to the rules of interpretation as defined in the latest revision of Incoterms, for example, Incoterms 2000, and you should eure the proper alication of the terms by additional contract provisio.

而且合同应该明确援引国际贸易术语解释通则的最新修订本，如《国际贸易术语解释通则2000》中确定的解释规则。此外，还应该通过附加的合同条款确保这些术语的正确应用。

He tried to explain that he could not possibly implicate his comrades in the opposition for various crimes if these crimes are merely a figment of the MACC's imagination.

他企图解释，他并不顽固；他企图解释，他并无犯法；他企图解释，他不能因为反贪污委员会片面的想象而把各种罪行栽赃在他在反对党的同僚身上。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。