解说的

DEMADES, the orator, when in the height of the power which he obtained at Athens, by advising the state in the interest of Antipater and the Macedonians, being necessitated to write and speak many things below the dignity, and contrary to the character, of the city, was wont to excuse himself by saying he steered only the shipwrecks of the commonwealth.

电子书简介：泽马德斯的演说家，当了他的权力在雅典奥运会上取得的高度，告诉在安提帕特和马其顿国家的利益，是必要的书写和会话下面的尊严的许多事，相反的性质，对城市，是惯于辩解说，他指导只有英联邦沉船自己。

From the angle of interpretative method,the key point of creative aesthetic criticism lies in distinguishing between comments of the version and understanding of aesthetic semanteme.

从诗性解释学来看，把握审美批评的创造性的关键，在于把握文本信息的"解说"与艺术语义的"解读"的区分。

First, because of the lack of an interpretational system and educational training, it's hard to get advanced and promoted in either the educational meanings of environmental education programe or the interpreters' proficiency. The situation must be improved because the potential knowledge in the environmental education courses has to be brought out by the interpreters, which is very important and meaningful when putting environmental education into practice.

由於缺乏解说制度和教育训练，无论是在环境教育活动方案的教育意涵或解说员的能力方面，都难以再向上提升；可是，在活动过程中所发生的潜在课程，对於环境教育的实践，依然有其重要的价值及意义。

Return to the holistic historic science can help us understand better those explanations about Marx; and it can also help us grasp the unique prescriptiveness of Marx's ideology through the unity of science and humanity.

回到整体的历史科学，可以帮助我们更好地看待关于马克思的诸多解说，有利于我们在科学与人文的统一中把握马克思学说的独特规定性，对具体科学也有着十分重要的方法论启示。

I'm standing in Vilyuysk's museum with my travelling companion, Bernice Notenboom, and a Sakha interpreter, listening as the museum's vice-director, Ivanov Vasiliev, explains why Marsden's visit had such a lasting effect on the local people.

我与我的旅徒伙伴Bernice Notenboom和一个萨哈的翻译员在维柳伊斯克的博物馆，我们听着博物馆的副官长Ivanov Vasiliev，解说为什么马斯登在当地的拜访造成如此的影响。

Not that I had higher hopes, but it was at this line that I had the Vestals switch my player to Mandarin, resigned to anthropological curiosity about how such inanities would be rendered in the language of the brand's biggest, newest market.

这个对我没有太大惊奇，倒是那一刻激发了我将mp3第一次转向普通话的按钮，从人类的好奇心去探究这一空洞的解说，是如何通过全世界最大、最新的品牌市场的语言呈现的。

It is a book of bread-and-butter. We understand that there are so many books about Chinese grammar, which are systematically huge; have numerous and jumbled content; and cockamamie and difficult terms are everywhere. Ordinary learners of Chinese are often terrified by the sight of these books. On the contrary, the learners will be the center of this book. Considering the learners present grammar level, this book explains the grammar rules simply and clearly without difficult terms.

作为一本实用的汉语语法参考书，本书借鉴了以前的一些汉语语法书因体系庞大、内容庞杂、术语繁琐难懂而使一般汉语学习者望而生畏的经验教训，努力做到&以学习者为中心&，充分考虑到他们现有的语法知识水平，在解说语法规律时注意条理清楚，简单明了，深入浅出，基本上不用深奥难懂的语法术语。

Such functional sorbates can be absorbed into the starch matrices of the present invention by either spraying solutions of such substances onto the prepared granular matrices or by adding the granular starch matrix material to solutions of said substances, separating the pore-loaded granules from solution by art-recognized techniques such as filtration or centrifugation and drying the substance bearing granules.

这种功能sorbates可以吸收到淀粉矩阵的本发明无论是喷涂解决方案，这类物质上准备矩阵的颗粒或加入淀粉颗粒基质材料，以解说，物质的分离，孔装颗粒从溶液中的艺术公认的技术，如过滤或离心和干燥的实质轴承颗粒。

As long as we grasp the theoretical explanation of these little probability event,we are able to explain their philosophical thoughts,get to know its real performance,scientifically sel...

只要我们掌握了小概率事件的理论解说，就可以诠释它的哲学思想，认识小概率事件的现实表现，科学地选择好的小概率事件，避开不好的小概率事件，以便趋利避害。

I have entrusted my original teachings to hose who were my priests and priestesses who must one day restore this knowledge in full definition.

我委托我最初的教导给是我的牧师和女祭司的那些人，必须某天以完美的解说归还这知识的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。