解脱的

Thus the votaries of a "pristine pure Buddhism" posited on the basis of the canonical texts should not ignore or devalue this aspect of Buddhism as an alien encroachment on the Buddha's original doctrine.Rather, they should come to recognize the devotional manifestation of Buddhism as an essential feature of the tradition, needed to mediate between its exalted ideals and the everyday concerns of the vast majority of its followers.

早期佛教的口诵传统不仅仅是保存经典的工具，也是修习解脱道的要件，事实上，口诵传统在经文以文字纪录下来之后仍然持续著，也显示著朗诵经文在传承教法与经典之外，还有许多其他功能，如和谐僧团的表现，作为驱除睡眠、对治不善思惟以协助禅修的工具、对治病苦与导向解脱道必要的修习。

If one truly attains emancipation and segregation of one's own self from the bonds of illusion, there is no self, or nothing to conjoin as in the case of parents, as a result of which a child is born.

如果一个人真正的达到解脱并且从自我的环境的束缚中解脱出来，这里就没有自我，或这没有链接任何事，就如在父母关系的例子，结果就是孩子出生了。

We don't put too much value on liberation, not so much demand.

我们并没有赋予解脱很大的价值，并不是那么的需求解脱。

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.

当我们从自己的恐惧中解脱，我们的存在会让其他人得到解脱。

No obvious changes happen in the micronuclear"s shape, which perhaps have no relation with the process of resting cyst"s differentiation.

小核在休眠细胞解脱过程中没有明显的形态学上的变化，它可能与休眠细胞的解脱过程没有联系。

Although the search for moksha has never been the goal of more than a small minority of Hindus, liberation was a religious ideal that affected all lives.

尽管寻求解脱从来就不仅仅是少数印度人想要的目的，解脱却是宗教理想，影响着所有的生活。

He whose cankers are destroyed and who is not attached to food, whose object is the Void, the Unconditioned Freedom — his path cannot be traced, like that of birds in the air.

他已解脱烦恼，不执著于饮食。他的目标是空与无相的解脱。他的行道无法追寻，如同鸟在天空中所经之路。

As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

当我们从自己的恐惧中解脱出来时，我们的存在自动的解脱了其他人。

Whose taints are completely removed, who is not attached to food, whose sphere is the void emancipation without attributes - his course is difficult to find out - like the path of the birds in the sky.

他已解脱烦恼，不执著於饮食。他的目标是空与无相的解脱。他的行道无法追寻，如同鸟在天空中所经之路。

As we are liberated from our own fear, our presence automatically librates others

当我们从自己的恐惧中解脱，我们的存在会让其他人得到解脱。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。