解脱的

But I never really understood what I was learning, which could explain why I didn't really enjoy my subjects and graduating from high school was such a relief!

但是我根本不理解我所学的，这些能说明为什么我一点都不喜欢我的课程以及从高中毕业是一个多么大的解脱！

I imminently need to pull away from the role of full-time housewife.

我迫切需要从一个全职的妈妈的角色中的解脱出来。

12 Humility, pridelessness, nonviolence, tolerance, honesty, rendering service to a bona fide spiritual master, cleanliness, steadfastness; self-control, renouncing the desires of the senses, free from false egoism and aware of the distressful inauspiciousness of birth, old age, disease and death.

谦卑，不傲慢，非暴力，宽容，诚实，为真正的灵性上师提供服务，整洁，坚定，自控，放弃感官欲望，从利己主义中解脱出来，知晓由出生，衰老，疾病和死亡而带来的种种痛苦的不幸。

As I said before, my purpose is to make men unconditionally free, for I maintain that the only spirituality is the incorruptibility of the self which is eternal, is the harmony between reason and love.

如同我曾经说过的，我只有一个目的，那就是使人类都能得到解脱，帮助他们挣脱所有的局限，只有这样他们才能得到永恒的快乐，证悟自性。

The man who is completely alone in this way is innocent and it is this innocency that frees the mind from sorrow.

这样的完全单独的人是天真的，正是这样的天真让心从悲哀中解脱。

Now he is a slave to the evil Kel'Thuzad, but longs to be freed from his corrupted state.

现在他是被邪恶的克苏加德掌控着的一名奴隶，但是他可望从他那堕落的躯体中解脱出来。

Though still Catholic, the Milanese are breaking free from the control of the church to form a mighty, expanding municipality.

虽然仍然信奉天主教，米兰人正从教会的控制中解脱出来，逐渐形成了一个强大的，不断扩张的自治市。

He was pinned by the tail of his own plane, his flight suit set afire, and lost all the fingers on one hand, but was rescued by another pilot who landed, pulled him free, and bundled him into his one-seater fighter.

他被他自己飞机的尾翼绊住了，飞行服着火了，失去了一只手的全部手指，但是被另一名着陆的飞行员所营救，将他解脱出来，并将他塞进了单座战斗机。

The results suggest that more sulfur is removed in hydropyrolysis than in pyrolysis as H〓S form. Hydropyrolysis can improve hydrodesulfurization reactions of PASH in tars.

结果表明：加氢热解比热解更有利于煤中硫的以H〓S的形式脱除，以及焦油中PASH的分解脱除。

I withdraw your soul from black thoughts and the spirit of perdition, and give it to God.

我赎回了你的灵魂，我把它从邪恶的意念和精神的沉沦中解脱出来，交给了上帝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。