解脱的

Zhuang-zi expressed his warm pursue to freedom in 《Peripateticism》,he advocated extricating the energetic shackles,and knowing the world with open mind.

庄子在《逍遥游》中抒发了对自由大胆而热烈的追求，他主张解脱精神枷锁，以开放的心灵去认识世界。

Whoever frees himself from the instinct of possessiveness, can renounce his possession.

谁能够从占有欲的本能中解脱就能够同他的财产脱离关系。

Once you are free from such preoccupation, you can make new claims and experience some happiness.

一旦你从这些迫在眉睫的事态中解脱出来，就能着手处理新的任务，并体验到乐趣。

Use this when you want really clean markup, free of presentational clutter.

当你想要从以前那种混乱的观念中解脱出来，并想要真正整洁的代码的话，就使用这个DTD。

The effects of reaction temperature, pyrolusite dosage, initial concentration of caramel and sulphuric acid on the decolorizing rate of caramel were investigated.

结果表明，焦糖色素的降解脱色速率随焦糖色素初始浓度、硫酸浓度、软锰矿用量和反应温度的增加而增加。

The results showed that the decolorizing rate increased with the increase of reaction temperature, pyrolusite dosage, initial concentration of caramel and sulphuric acid...

对实验数据进行拟合，得到了焦糖色素降解脱色动力学模型，其脱色过程的表观活化能为24.4kJ/mol，焦糖色素、硫酸和软锰矿的表观反应级数分别为2.0，0.58和1.09。

The new machine will relieve workers from the heavy work they had to do in the past.

这种新机器将使工人从过去所不得不从事的一切繁重的劳动中解脱出来。

This new machine will relieve the workers from the hard work they once had to do.

这种新机器将使工人从过去所不得不从事的一切繁重的劳动中解脱出来。

First, it is a great way to relieve you of the stress of your daily routine.

首先，这是个让你从每天例行公事中的压力解脱出来的好方法。

One tender moment's reprieve from loneliness can illuminate a life.

刹时间从孤独中的解脱可以影响一生的生活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。