解脱

Most importantly the idea of ransom is also linked with the deliverance out of Egypt eg, Deut.

最重要的想法赎金也是联系在一起的解脱出埃及

This is the speech -- I learned it, easy enough, while he was learning it to the king: To be, or not to be; that is the bare bodkin That makes calamity of so long life; For who would fardels bear, till Birnam Wood do come to Dunsinane, But that the fear of something after death Murders the innocent sleep, Great nature's second course, And makes us rather sling the arrows of outrageous fortune Than fly to others that we know not of.

诺顿版注：演莎剧时，把不同剧本中的著名台词随意拆散，东拼西凑，这在当时边疆地区演出时常有的情况。活下去呢，还是不活下去，这是一把出鞘的宝剑，使这漫长的一生成为无穷的灾难，谁愿挑着重担，一直到勃南森林，真是来到了邓西宁，可是对死后的遭遇深怀恐惧，害死了无忧无虑的睡眠，伟大天性的第二条路，使我们宁愿抛出恶运的毒箭，决不逃往幽冥去寻求解脱，正是为了这个缘故我们才不得不踌躇。你敲门吧，去把邓肯敲醒！

God, however, had not forgotten his covenant with the patriarchs and called Moses in the burning bush to be his spokesman before Pharaoh and agent of deliverance for Israel Exod.

上帝，但并没有忘记他的内容与patriarchs ，并呼吁摩西在燃烧，布什是他的发言人之前，老王和代理人的解脱，为以色列

FRs can strongly suppress the elimination of HCl, raise the on-set temperature of decomposition of PVC, promote the crosslinking during decomposition, reduce the total output of aromatic compounds, increase the gel of condensed phase and char residue, the char residue is loosened. The configuration of FRs has no changed.

这类阻燃抑烟剂能抑制PVC热分解脱HCl反应，提高HCl释放的起始温度，在热分解过程中促进分子间形成交联键，使裂解气相产物中芳烃化合物含量减少，凝聚相凝胶含量增大，残炭量提高，残炭物结构呈松散状态，阻燃抑烟剂在热分解过程中化学结构保持不变。

With a kind of contented relief and even sense of victory, Getty turned off the light and closed his eyes.

心里怀着一种解脱，甚至是一种胜利的感觉，很满足地关上灯，合上了眼睛。

There is good news for Coach Didier Deschamps though as a host of men who missed the 1-1 draw at the San Paolo should be available for the Pescara tie in Turin on Saturday.

内德维德和特雷泽盖已经从支气管炎和肌肉的问题中解脱，这些问题导致他们无法参加上场比赛。

And "Jane Doe" should be dismissed from this action because they have not been served with process in accordance with Rule 4 of the Federal Rules of Civil Procedure.

被告主张，合众国航空集团公司和Jane Doe应当从诉讼中解脱出来，因为，他们并没有根据联邦民事诉讼规则收到送达的传票。

The early Renaissance is beginning in the 15 century, in Florence, Italy. The purpose of this article is to explore the characteristic of the arts during the early Renaissance, including the paintings, carvings, and architecture. For example in the painting, Masaccio (AD 1401-1428) invent a method called "Perspective".

本文主要针对文艺复兴的起源、意涵及绘画、雕刻、建筑等艺术早期的发展特色做探讨，从视觉艺术的角度来看，文艺复兴早期的发轫，以及在艺术形式上的突破和创新，其最重要的关键点是人们观念的改变，从中世纪服膺宗教中解脱，呈现出俗世生活中实实在在的人，因此「人文主义」的精神可说是文艺复兴时期的原动力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了