解脱

For as the flame blown out by the wind disappears and cannot be found, even so the Arhat when released from mind-and-body disappears and cannot be found.

比如被风吹灭的火焰消失了，找不到了，完全同样地，当身心解脱时阿罗汉消失了，找不到了。

The maximum you could be was a disciple of the Buddha, an arhat, someone who can transform entirely the afflictions and get free from all suffering, but that the Buddha was the only one who could be a Buddha.

你尽其所能，即使转化了所有的苦恼，解脱了所有的痛苦，也只能成为佛陀的****、阿罗汉而已，而佛陀只有一个，只有世尊本人才能成为佛。

For large scientific and engineering problem, an array processor might relieve the main processor of the time-consuming chore of array manipulation.

对一些庞大的科学和工程问题，一个阵列处理器可以把主处理器从耗费时间的向量处理的杂务中解脱出来

You say, please help me to be free of my arrogance.

你说，请帮我从傲慢中解脱。

After the boundary, religion force and government power should be controlled stiil willingly by the spirit of toleration and can not arrogate each Other.

所以，宗教决不能凌驾于现世社会之上，而是应该拥有一种宽容精神，其最为关心的就是人类灵魂或者精神的自由与解脱。

If you suffer from long term rheumatic and arthritic illnesses, our unique Moxibustion Therapy is definitely your rescue.

如阁下受长期的风寒湿痛症所困扰，我们独特的艾灸治疗正是你的解脱。

I feel a kind of asphyxiation of depressed cover with me, I think I will set free.

我感到一种窒息的郁闷笼罩着我，我想我就要解脱了。

Ajax provide asynchronous communication server capacity, so that users from the request / response cycle to extricate themselves.

Ajax提供与服务器异步通信的能力，从而使用户从请求/响应的循环中解脱出来。

I ask myself:"What am I to do to be free of attachment?"

我问自己："我要做什么才能从依附中解脱？"

She used to ask for these stories with avidity, with a kind of delectation. I used to think I knew what she was doing when she became fixated upon scary things. She was mastering them. Taming them through narrative.

她对这样的故事兴致盎然，我过去以为她在碰到可怕的事情不能解脱的时候会这样做是因为她试图掌控这些事情，通过陈述可以驯化这些可怕的事情。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了