解脱

She had never known when she had been so galled, and sighed with relief when her flight was called.

她感觉从没有这么懊恼过，好在这时传来登机的广播声才让她感觉到解脱。

Amino-6-nitrobenzodifuroxan was prepared through a three-step reaction from starting material 3, 5-dinitrobenzoic acid:(1)3, 5-dinitroaniline (1) was synthesized from the reaction of DNBA and hydrazoic acid in inert solvent 1, 2-dichioroethane through Schmidt rearrangement with yield of 89.6%;(2) 1 was subjected to nitration to prepare pentanitroaniline (2) with yield of 51.1%;(3) The title compound was prepared from 2 and sodium azide in acetic acid through denitrogenation and then Schmidt rearrangement with yield of 86.8%, m.p.204℃～206℃.

以3，5-二硝基苯甲酸为原料经过3步反应合成了7-氨基6-硝基苯并二氧化吠咱：第1步反应，在二氯乙烷惰性溶剂中，DNBA与叠氮酸反应并发生Schmidt重排反应生成3，5-二硝基苯胺(1)，产率89.6%；第2步反应，1在含100%硫酸的硝硫混酸中硝化生成五硝基苯胺(2)，产率51.1%；第3步反应，2与叠氮酸反应，不经分离直接进行热解脱氮、Schmidt重排反应，得到目标化合物， m.p.204℃~ 206℃，产率86.8%。

He has theconsciousness of the death innerly, the childhood girlfriend's deathmade Humbert think the death uniquely;the death is unique to him, Lolita is the "time" for him. the death to him is not dread anymore and itchanges into metaphysical power;he heads for the death with the relationto Lolita, because in the relation he clearly feels that the being'sabsurd and brutal, he inevitably loses the past and the future ,so thedeath is not only the release but also the surpass for Humbert.To Lolita , she finally loses her meaning when trying to use thetime. The trip to the death is the certain result for her looking downon the rule of the time;she is most interested in the future;but herexperience with Humbert in fact have killed her who should be morevigorous, she just dies on the "now" time;and it also snatches herfuture, so Lolita is just from one nothingness-condition to another;Lolita can not grow in the right meaning and her life is not full enoughbecause she can not use the time rightly. Lolita costs too much for herlife just because she bantered the time and wanted to use the time toexceed all the control.So finally, the two people's fate is the death, with the time's pushing forward.

亨勃特的内心世界早已产生了深深的、终生受影响的&死亡&意识，童年女友的早夭使其过早地对&死亡&有了超越世俗想像的理解；&死亡&对于亨勃特是独特的；死亡对于亨勃特来讲不再恐惧，这种影响进而上升为一种强大的、形而上的力量；洛丽塔对他是种时间形式，在与洛丽塔的纠葛中他清醒地感受到了这种存在方式的荒诞与残酷，在灵魂与欲望的碰撞中亨勃特必然地失掉了&过去&和&现在&乃至&将来&，死亡对于亨勃特不仅是种解脱更是种超越，因此可以说在与洛丽塔的两性关系中亨勃特走向了时间之路的必然发展——死亡。

In the respect of life ideal and aesthetic pursuit, Zong Baihua takes Goethe as his exemplar. His ideal of " artistic life" contains not only classic humanist standpoint, but also the moulage of Kantist super-utilitanrianism. On one hand, his ideal is full of moving creative spirit of Goethean lasting pursuit of life.

在人生理想及其美学追求上，宗白华以歌德为模范，其&人生艺术化&理想既包含着古典人道主义的立场，又有康德式超功利观念的印痕；既洋溢着歌德式生命永恒追求的运动创造精神，又体合了叔本华所意欲的以审美静观、艺术为人生解脱的超世方式。

Leck: I saw we weren't gonna rescue her, so I put her out of her misery.

Leck﹕我是看我们救不了她就干脆帮她找个解脱。

I think-or rather, it is a fact-that if one can listen to something with all of one's being, with vigor, with vitality, then the very act of listening is a liberative factor, but unfortunately you never do listen, as you have never learned about it.

我以为——或者更确切地说，这是一个事实——如果一个人用全部的身心、饱满的精神、充沛的活力来倾听，那么倾听本身就是解脱的因素。

Believing themselves de- livered by death from all bonds and duties and other terrestrial fates, they enter into an elysium of love in perfect happiness and freedom, and remain there until their brief eternity is cut short by the shouts of the sailors and the letting go of the anchor, and they find themselves still on earth, with all secrets told and barriers cast down between them, and King Mark waiting to receive his bride.

以为死亡已将他们从责任、义务和世间的宿命里解脱出来，他们进入一个了全然幸福和自由的爱的极乐世界，他们沉迷其中，直到这短暂的永生被水手的喝声和抛锚声打断，他们这才发现自己原来还在这世间，所有的秘密都暴露了，他们之间还是阻隔重重，马可王还在等着他的新娘。

Sinking into one colorful nightmare after another, which originated from the escape and loathliness to the outside world and intense self-struggle, she is longing for being redeemed and extricated

陷入一个又一个色彩纷杂的梦魇当中，这源于对外界的逃避与恶心，强烈的自我挣扎，渴望救赎与解脱。

The dehydration and transformation into suanite of decomposed of szaibelyite at about 700 ℃ is the main reason of ludwigite weight loss.

硼镁石在700℃左右分解脱掉结构水形成遂安石，硼镁石的分解是造成硼铁矿大量失重的主要原因。

The dehydration and transformation into suanite of decomposed of szaibelyite at about 700℃ is the main reason of ludwigite weight loss, It was found by XRD that paigeite and magnoferrite are the most stable component without phase tromsformation during oxidizing roasting.

硼镁石在700℃左右分解脱掉结构水形成遂安石，硼镁石的分解是造成硼铁矿大量失重的主要原因。通过XRD分析可知矿石中的镁铁矿相、硼铁矿相为最稳定相，在硼铁矿原矿焙烧过程中不发生相变。为硼铁矿烧结-冶炼工艺提供了必要的理论依据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。