解脱

Why did she burst away with such an éclat of revulsion, like a touch of madness

晴天霹雳似的离开，犹如不可理喻的宣告胜利的解脱，这究竟为什么！

One day, he somehow got a plastic bag handle around his neck and it made the crumpling sound, so he ran the fastest he can the louder the crumpling sound, so eventually he hid behind the washing machine and somehow got it off.

一天，不知怎么搞的，它把一只塑料带的提手套在了自己的脖子上。发出可怕的声音。于是它没命地奔逃。它越跑得快，声音越大。最后它逃到了洗衣机后面，才解脱出来。

Four Polystictus versicolor strains such as PVC0,PVC1,P VC2 and PVC3 were examined for their ability to decolorize refinery effluent, which contains Melanoidin, HADP'S and Caramel.

比较了 4株不同云芝菌PVC0、PVC1、PVC2和PVC3对含有美拉德反应色素、碱降解色素及焦糖色素的模拟废水的生物降解脱色能力及云芝多糖生产能力。

Very good, even so, I can no longer tolerate the decomposed body throat feeling, I mean by that?

太好了，竟然会这样，我再也忍受不了腐烂的尸体经过喉咙的感觉，我解脱了。

I can stop deluding myself which is actually quite liberating and have much more fun out there.

我对自己不再幻想。事实上，这是一个很大的解脱，让打球时的乐趣大大提高了

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: See a concentration well-developed, a mind well-released — neither pressed down nor forced back, nor with mental fabrication kept blocked or suppressed.

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&我今天见到了一位善修禅定且内心善解脱者－祂既不是压抑也不是逼退身体的苦痛、更不是用一种内心虚幻的想法或假像转移身体的苦痛而得以抑止或平伏。

What do I have to doto make it go away?

那我怎么做才能解脱？

To the one in jhana seated dustless, passionless, his task done, effluent-free, gone to the beyond of all phenomena, I've come with a question. Tell me the gnosis of emancipation, the breaking open of ignorance.

可尊敬的乌德耶说道：&你涤除尘垢，坐而修禅，完成责任，没有烦恼，精通万物，我带着问题而来，请告诉我怎样凭智慧获得解脱和铲除无知。&

Prajna Esthetics stimulated, promoted and perfected the structure criterion and mechanism of Chinese Esthetics with its unique and various significance, particular and stretch elucidatory capacity.Moreover Prajna sutra as a special cultural carrier upgraded the broad-mind and transcendence of Chinese Esthetics with its interpretation and impelling power. The "being noumenon or function" of Madhyamika Prajna System transformed the systematical structure and practical mode of Chinese Esthetics into a "being thing or midst" and amalgamation visdothlw. On inheriting tradition vim of thinking much of life and intensifying Enlightenment interest with "Sacute vimutti", esthetical visdotblw conducted, and life visdotblw appreciated. And Chinese Esthetics made for an esthetical self-conscious era.

般若美学蕴涵的别致、丰富和阐释功能的独特、富有张力，极大地刺激、推动和完善了中国美学的价值结构与机制；作为特殊的文化载体，般若经之传译及佛法僧所具的强大文化感召力，使中国美学基于&生生&之悟更添旷达与超跋；而中观般若体系的&体用一如&，则把中国美学的体系构成与践行方式，转换到了&即物即中&、圆融观照的经验论美学状态，在绵延传统&重生&活力的同时，又以&空性&解脱强化&觉悟&意趣，审美境界人生化，人生境界审美化，在&重观重智&、&智观统一&的理论旨趣中，中国美学走向了追求心性空灵的审美自慌时代。

But then came the self-acquittal. It was necessary to exploit what was exploitable.

然而，随之而来的却是自我解脱：该利用的就要利用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。