解析的

ICHIRO OZAWA, who is caught up in a messy funding scandal, is one of those kingmakers of Japanese politics people love to psychoanalyse.

日本民众热衷于用精神分析法解析日本政治，而小泽是能左右政界决策的人物之一。

But, it is not enough to just listen to the Lamb and try to puzzle it out.

但是，只是听 Lamb 并试图解析它是不够的。

This means the server returned data, but the configured Reader threw an error while reading the data.

这表示服务端是返回了数据，但解析数据时有问题，已配置好的Reader就抛出异常。

According to the readout in his visor, they were now 1,000 meters from the ground.

依照他的面颊资料解析，他们在距离地面 1，000 公尺处是现在。

First of all, the conception and theory of hardware redundancy and analytical redundancy is expatiated.

论文首先阐述了硬件余度和解析余度的概念和基本原理。

Third, the relationship between the regression coefficient vector and the net analytical signal of the analyte is established.

该方法在多元光谱分析中可给出满意的浓度估计结果，且可推广至其它光谱数据解析领域。

In web information monitoring system,a comprehensive analysis of a web site is realized by using regular expression and HTMLparser in terms of recursive matching.

在网络信息监控系统中，利用正则表达式和HTMLparser对网页HTML代码进行递规匹配，实现了对网站的整体解析。

We discuss the relative motion of the two solitons from analytical analysis and numerical simulation.

从解析和数值模拟方面讨论了孤子之间的相对运动情况。

Compared to the repulsive force model, rotation is considered when the collision happens and the particles touch or even overlap.

采用软球解析模型模拟了不同雷诺数下单个、两个以及25个圆球在三维方槽中的沉降。

The recursive DNS resolver may also have knowledge about the requested information stored in DNS cache.

递归DNS解析也可以了解所要求的信息存储在DNS缓存。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。