解散

When they are used like croutons in soup, the soup tends to soften them, but they retain a bready texture even with soaking, so that they will not dissolve entirely into the soap.

当他们用像蒜香汤，汤趋于缓和，但他们保留bready质地即使浸泡，因此，他们不会解散完全融入肥皂。

Their demobilisation has been full of improvisation and imperfections.

准 军事组织的解散完全是即兴的，有缺陷的。

A demobilisation and reintegration programme stopped at the end of last year as the money ran out and the agency involved was accused of corruption.

由于资金不足与执行部门涉嫌腐败，因此叛军解散与军队重组项目在去年底就止步不前。

A demobilisation and reintegration programme stopped at the end of last year as the money ran out and the agency involved was accused of corruption. Some 15 integrated brigades, embracing men from groups that had fought one another in the civil war, have been formed, but they are pretty chaotic.

由于资金不足与执行部门涉嫌腐败，因此叛军解散与军队重组项目在去年底就止步不前。15个大部队已经组合完毕，这里面包括了在内战时对抗作战团体里的士兵，但是他们目前却相当无秩序。

Advice from the Project Board to inform the host location that the project resources can be disbanded and support services, such as space, equipment and access, demobilised.

由项目管理委员会发出的通知，通告项目所在地解散项目资源、场所、设备等支持服

Compliant in the way of other militias, Colonel Karuna demobilised 5,000-6,000 Tiger fighters ahead of the army's advance.

跟着其他民兵组织随波逐流，Karuna上校在政府军的优势面前解散了5000-6000名猛虎组织战士。

Ye or ya whole life will be a waste drop bombs on ya like hiroshima ima be real to ya ima mophucin souljah yungztuh hardcore to bone about da get dis shit right up and blown split your body in half wid a chop lets see if u can last ghosting through your neighbourhood dooms day wid da nine i blast everyday same routine put on my clothes chillin on da block from 9 to 5 meen muggin on scene spleen resentful anger in my genes make ya face like a tangerine wid an automatic machine pistol and led bullet hole to ur head red dot laser beam ruthless reckless realest motherphuca u eva seen 403

你们或你的整个生活将是一个炸弹在广岛废物下降遐喜欢的IMA是真实的亚伊马mophucin索尔嘉yungztuh铁杆约达一半骨狗屎权利得到解散和分裂吹在你的身体妇女参与发展印章让我们看看如果u可以通过你的邻居去年鬼影我的基因妇女参与发展达9天注定我在日常爆炸待在同日常的衣服放在我的大座9 muggin到5茗愤怒使现场脾不满亚橘脸像一个妇女参与发展一自动机手枪和子弹孔乌尔导致头部红点激光光束无情鲁莽realest motherphuca ü伊娃看到403

The 'Lok Kab' fell apart, our dreams withhold for a while, and everyone pursued their own interests.

小心眼被迫解散了，梦想暂时中断，但是每个人还在追求自我的兴趣。

His success in demobilising the right-wing paramilitaries has led to embarrassing revelations about his own party's connections to them.

他成功地解散了右翼准军事部队，却令人尴尬地发现其政党内部与之勾结的人大有人在。

He persuaded tens of thousands of right-wing paramilitaries to disband, albeit under a flawed agreement.

如果依然构成危险，他会把他们联合起来为国家所用。虽然是一个有缺陷的协议，他劝服了成千上万的右翼准军事组织解散。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。