解散

Recalled from exile in 508, he broke the power of the four ancient tribes by dividing attica into ten new tribal districts trittyes

公元前508年，他从流放地被召回雅典，便将原来阿提卡岛上的四个部落解散，分成了10个新的部落区。

Last but not least there will be dis-play cases with backlit posters.

最后但并非最不重要将解散玩背光海报案件。

Finally, we rode our bikes back to Barclay Memorial Park, and went home from there.

最后，我们又一起骑单车回巴克礼公园，在那里解散。

The Rump Parliament was defeated in another dissolution of Parliament in April 1653, and an oligarchy established with the creation of the Barebones Parliament (also known as the Nominated Parliament), which proved a failure.

1653年4月，在另一次解散议会的行动中，尾闾议会失败了，随着Barebones 议会的创建（同时也被称为Nominated 议会，形成了一个寡头政治国家，事后也被证实是失败的政体。

When it was dissolved in 1758, after the death of Duke Ernst August, he retained his title and undertook duties in the administration of the ducal finances and worked with Georg Benda on the reorganization of the Hofkapelle.

当它在1758年被解散后，恩斯特奥古斯特公爵去世，他保留了他的头衔，并承诺在公爵财政管理职责和工作格奥尔格奔达对Hofkapelle重组。

Three decades later Daniel Boorstin's The Republic of Technology extol television for "its power to disband armies, to cashier presidents, to create a whole new democratic world－democratic in ways never before imagined, even in America."

布尔斯汀的《技术共和国》赞扬电视具有「解散军队、撤免总统、创造一个全新民主世界的力量－即使在美国，这些民主式的方法在之前都未曾被想像过。

Article 17 Where an automobile finance company terminates as a result of dissolution, cancellation according to law, or being declared bankruptcy, its liquidation shall be dealt with pursuant to the relevant laws and regulations.

第十七条汽车金融公司因解散、依法被撤销或被宣告破产而终止的，其清算事宜，按照有关法律法规的规定办理。

Article 13 Where a consumer financial company is terminated due to dissolution, cancellation according to law or announced bankruptcy, liquidation issues shall be handled in accordance with the relevant laws and regulations of China.

第十三条消费金融公司因解散、依法被撤销或被宣告破产而终止的，其清算事宜，按照国家有关法律法规办理。

Article 40 If a foreign financial institution has terminated its operation due to dissolution, cancellation according to law or bankruptcy, the specific matters concerning liquidation shall be handled according to the relevant Chinese laws and regulations.

第四十条外资金融机构因解散、依法被撤销或者宣告破产而终止的，其清算的具体事宜，参照中国有关法律、法规的规定办理。

Article 40 If a foreign financial institution has terminated its operations due to dissolution, cancellation according to law or bankruptcy, the specific matters concerning liquidation shall be handled according to the relevant Chinese laws and regulations.

第四十条外资金融机构因解散、依法被撤销或者宣告破产而终止的，其清算的具体事宜，参照中国有关法律、法规的规定办理。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。