解救

The miracles He performed on the Sabbath were all for the relief of the afflicted, but the Pharisees had sought to condemn Him as a Sabbathbreaker. They had tried to arouse the Herodians against Him. They represented that He was seeking to set up a rival kingdom, and consulted with them how to destroy Him.

基督在安息日所行的一切神迹，都是为了解救受苦的人，可是法利赛人却想定他犯了&干犯安息日&的罪，他们想激起希律党人来反对他，诡称基督企图建立一个国家与希律抗衡，故同他们商量怎样除灭他。

The man was rescued about three hours later when his partner arrived home, SAPA said.

SAPA说，这为男子在三个小时后妻子回家后被解救

The Scorpene is Zhenyi from Miro to the ice palace Commentary:"Miao added to you from the brutal fighting in the rescue; hope that the several hundred years, or even thousands of years, you still have the opportunity to once again Fusheng," which means Yanyan , But Shencangbulou kindness of heart, if not friends Miro Xiang Gao, glaciers may also increase Miao Shenhen cold heart to win his beloved mother.

而真意却是天蝎宫中由米罗向冰河解说：&加妙把你从残酷的战斗中解救出来；希望几百年、甚至几千年之后，你仍有机会再次复生！&其中殷殷之意、慈爱之心却深藏不露，若非好友米罗相告，冰河恐还深恨加妙心肠冷酷，夺取了他心爱的妈妈。

In dramatic rescue operation,the US special forces have freed the american sea captain who was addopted by Somalia pirates five days ago.Navy XX shotted and killed three of the pirates holding the captainXXXX） aboard the lifeboat off coast of Somalia,spokesman of US navy said the force on scene decided to act because they belived the lifeof captain XX was in immidiate danger.

在戏剧化的救援行动中，美国特种部队解救出5天前被somalia海盗抓获的美国船长，军人marksman开枪杀死了3名在索马里海岸押送船长上救生船的海盗，美国军方发言人XX说到：在现场的部队决定行动因为他们确信船长XX的生命处于危险。

We understand the statement that 'we are justified by grace through faith because of Christ,' in terms of the substitutionary atonement and imputed righteousness of Christ, leading to full assurance of eternal salvation; we seek to testify in all circumstances and contexts to this, the historic Protestant understanding of salvation by faith alone.

我们明白表示我们的理由，因为信仰基督恩典透过'在正义的替代赎罪和基督估算，通往充分保证永恒救恩；我们在任何情况下，寻求作证这一背景，历史性的基督教信仰，仅了解救恩。

In this period action-adventure, Orlando plays an orphaned swordsmith who joins forces with a flamboyant pirate to rescue his childhood sweetheart.

在这场冒险行动中。 orlando 饰演一个和一个夸张海盗去解救青梅竹马的打造刀剑的孤儿铁匠。

A gnome swordswoman needs help freeing her village from a demon trapped on this plane

一个侏儒剑客需要帮助，将她的村子从一个困在主位面的恶魔手中解救出来。

The golden lion tamarin simply must not become extinct, so people tried to get many young tamarins in captivity. It worked. In the mid 1980s, they began to set the golden lion tamarin out in nature again. They were brought to live in a National Park where guards could protect them.

为将金狮揟从濒危的边缘解救过来，人们试图在人工条件下繁衍它们，到1980年，开始实施放归野外的重引入工程，它们被带到国家公园，并受到有效保护。

Ethnic Chinese and some of foreign were busied to save national calamity, thegovernment for Jiang who weak in the head was defeated by the toparchy,some of them ran off without defense, Yet Communist Party with Chinesepeople insisted on defending our motherland in deep distress, with that caught

翰苑名流。外人华裔都在忙着解救国难，脑子不全的蒋介石政府被那蕞尔小国打得丢盔弃甲，望风而逃，而共产党和人民却在水深火热中坚持抗战，这一点张学良看在眼里，疼在心里。

They spoke after ship's captain NAME was traumatically rescued on Sunday.

在船长Richard Phillips在周日被戏剧性解救后他们发表了这个讲话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。