解放者

I deliberately liberated the man who was in despair and desperately aimless claim.

我有意解放了那个拼命地争取解放和自由的绝望者。

For the most part, When China Rules the World is an unabashed exercise in boosterism, hailing the PRC not only as the paramount power of the future, but as the liberating ice-breaker that will, in the book's American subtitle, bring about 'The End of the Western World and the Birth of a New Global Order'.

当中国统治世界时》一书的大部分是赤裸裸恭维的练习，称赞中国不仅是未来的霸主而且是解放性的打破僵局者，本书美国版的副标题是"西方世界的终结和全球新秩序的诞生"。

D Alert A new Bin-Laden tape released on Dec 30 says "We intend to liberate all of Palestine, from the river to the sea" Thousands of Pal returning from the Haj are refusing to return through the Israel controlled border post, fearing arrest Hamas looters have been taking fuel from hospitals for Hamas militias On Jan 8 the PA rejected any possible suggestion by the US to station 'foreign' troops in the West Bank!

一个新的本拉丹录音带公布于12月30日说："我们打算解放整个巴勒斯坦，从河向海"千回帕尔从哈吉拒绝返回经过以色列控制的边境哨所，怕逮捕哈马斯抢劫者已采取燃油从医院哈玛斯民兵 1月8日，巴勒斯坦权力机构拒绝了任何可能的建议是由美国派驻国外的部队在西银行！

This will ship to our customer via their consolidator as loose freight.

这将会经由他们的整合者对我们的客户运送如解放船货。

This is where He healed the sick and freed the possessed through exorcism.

就是在这里，治愈了病患，驱除了魔鬼，使附魔者获得解放。

I deliberately liberated the man who was in despair and desperately struggled for liber ation and liberty.

我有意解放了那个拼命地争取解放和自由的绝望者。

When I walked out of prison, that was my mission, to liberate the oppressed and the oppressor both.

当我走出监狱的时候，我就把解放被压迫者和压迫者视为我的使命。

From the period of the emancipation of the Italian cities by Otho the Great, they gave evidence of what history was testified alike in earlier and later times, namely, that freedom and industry are inseparable companions, even although not unfrequently the one has come into existence before the other.

从奥托大帝解放意大利城市时算起，意大利人就像其古今时代历史所共同验证的那样证明了他们的能力，换言之，那就是让自由和产业成为不可分割的伴侣，尽管并非罕见其中一者可以先另者已然存在的情形。

I deliberately liberated the man who was in despair and desperately strug gled for liberation and liberty.

我有意解放了那个拼命地争取解放和自由的绝望者。

I deliberately liberated the man who was in despair and desperately struggled for lib eration and liberty.

我有意解放了那个拼命地争取解放和自由的绝望者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。