解放军

Now efforts are on to disarm the People's Liberation Army, the main source of your strengthening process.

现在的任务是解除人民解放军的武装，这一你们党最主要的力量。

Discussant : CHEN Liping（ PLA University of Foreign Languages, China

评议人：陈立平（解放军外国语学院英语系，中国

We are going to dress the boy up as a PLA man .

我们打算把这个男孩打扮成解放军的模样。

SETTING: Histological and Embryological Department and Neurobiological Department in Third Military Medical University of Chinese PLA.

单位：解放军第一军医大学组织学与胚胎学教研室和神经生物学教研室。

MATERIALS: The experiment was performed in Histological and Embryological Department and Neurobiological Department in Third Military Medical University of Chinese PLA.

材料：实验在解放军第三军医大学组织学与胚胎学实验室完成。

Lin has what some may consider an endearingly retro aura: he is an officer in the People's Liberation Army and wore a pin of Mao Zedong on his shirt while competing in the men's singles gold-medal match.

林生活在令人羡慕的光环下：他是一名解放军，在男单决赛时，他的体恤上别着毛泽东头像的纪念章。

Objective To explore the diagnosis and treatment of functional deleyed gastric emptying after operated epigastrium clinical manifestations,inducing factors,treatment and result .

作者：李继军，黄俊军，王利民作者单位：解放军第12中心医院外一科，新疆疏勒 844200 目的探讨上腹部术后功能性胃排空障碍的临床原因及治疗方法。

As was pointed out in the decision, the system of collective leadership of the Party committee or, to be more exact, the system of division of responsibility among the commanders under the collective leadership of the Party committee, had long been practised in the Chinese People's Liberation Army.

像这个决定所说的，在中国人民解放军里面，长期以来就实行着党委的集体领导制，或者说得完全些，党委集体领导下的首长分工负责制。

The PLA is the extreme reflection of China's historical tradition and the CCP's political speciality. The PLA supports the CCP's feudalism politics and exclusivism ideology, owns the most conservative nationalism and conservatism position, and keeps the views of hawks and policy suggestion of inclining to use military force most.

解放军是中国历史传统与中共政治特质的极大化反映，拥护中共的封建宫廷政治与排外意识形态，拥有最保守的民族主义与保守主义立场，并拥有最鹰派的看法与最多倾向使用武力的政策意见。

Abstract］ Objective To investigate the characteristics of blood coagulation and fibrinolysin in acute traumatic hemothorax and to evaluate its relationship with bleeding volume and prognosis.

作者：作者：王良馥，陈自力，熊建生，黄强，毛洪涛作者单位：解放军第94医院ICU，江西南昌 330002 来源：医学期刊/医药科学综合收藏本文章

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。